CHVSE – Love перевод и текст

Avril Lavigne:
Please wrap your drunken arms around me (around me yeah)
And I’ll let you call me yours tonight (yeah uh yeah)
Cause slightly broken’s just what I need

Аврил Лавин:
Пожалуйста, обними меня своими пьяными руками (да, вокруг меня)
И я позволю тебе позвонить мне сегодня вечером (да, да, да)
Потому что немного сломан, это то, что мне нужно

Sir Skitzo:
Look, yeah
I remember when my last relationship was done
I’ll never try to deal with it, always try to run
I know there were better days
But now when they become
She saved me with a text
When I got the fucking gun
She swore to me that she would never ever think to leave
Then a couple months go by and she go decides to cheat
It hurt me to the point that I didn’t want to breath
But I stuck with it because I wanted us to succeed
But obviously she had completely different plans
Different thoughts and different future with a different man
And even though it’s been a while it’s hard to understand
Like why the Hell would I get mad and hurt my fucking hand
It’s pretty sad that I didn’t wanna have to live
Remember back when we talk about our future kids
Or when we were to nervous to hold hands or even kiss
All those memories are shattered when I thought that we should split

Avril Lavigne:
I’ll give you one last chance to hold me (to hold me yeah)
If you give me one last cigarette (yeah uh yeah)
But now it’s early in the morning

Сэр Скитзо:
Смотри да
Я помню, когда мои последние отношения были сделаны
Я никогда не буду пытаться справиться с этим, всегда стараюсь бежать
Я знаю, что были лучшие дни
Но теперь, когда они становятся
Она спасла меня с текстом
Когда я получил чертов пистолет
Она поклялась мне, что никогда не подумает уйти
Затем проходит пара месяцев, и она решает обмануть
Мне было больно до такой степени, что я не хотел дышать
Но я застрял с этим, потому что я хотел, чтобы мы преуспели
Но, очевидно, у нее были совершенно другие планы
Разные мысли и другое будущее с другим человеком
И хотя это было какое-то время, это трудно понять
Например, почему, черт возьми, я бы разозлился и поранил чертову руку
Очень грустно, что я не хочу жить
Вспомните, когда мы говорили о наших будущих детях
Или когда мы должны были нервничать, чтобы держаться за руки или даже поцеловать
Все эти воспоминания разрушены, когда я подумал, что мы должны расколоться

Аврил Лавин:
Я дам тебе последний шанс обнять меня (держать меня, да)
Если вы дадите мне последнюю сигарету (да, да, да)
Но сейчас рано утром

Sir Skitzo:
I put my life on the line for anything you wanted
While working day and night until my soul is just exhausted
But in the end all I got was a steel gauntlet
My heart is truly been torn apart and been demolished
We used to lay in bed all day and watch a bunch of movies
Now when I look at her, it Just feels like she used me
I don’t know what to think
This shit is so confusing
I wanna stay together
But my heart continues bruising
You told me we would always be together
I guess always doesn’t really mean forever
Now I’m stuck with memories that I have to remember
But when it came to attention
You just hopped into the center
My temper, may make me seem a little strong
But I knew from the start, it be bad all along
And now I had to go and try to write in a song
To prove to myself that my love was really gone

Avril Lavigne:
Emotions aren’t that hard to follow (hard to follow)
When love’s a word you’ve never learned (yeah uh)
And in a room of empty bottles
If you don’t give me what I want
Then you’ll get what you deserve

When you turn off the lights
I get stars in my eyes
Is this love
Maybe some day
I’ve got this scene in my head
I’m not sure how it ends
Is it love
Maybe one day
So don’t turn on the lights
I’ll give you what you like

Сэр Скитзо:
Я поставил свою жизнь на карту за все, что вы хотели
Работая днем ​​и ночью, пока моя душа просто не измучится
Но в итоге все, что я получил, было стальной перчаткой
Мое сердце действительно разорвано на части и разрушено
Мы весь день лежали в кровати и смотрели кучу фильмов
Теперь, когда я смотрю на нее, мне кажется, что она использовала меня
Я не знаю что думать
Это дерьмо так запутанно
Я хочу остаться вместе
Но мое сердце продолжает болеть
Вы сказали мне, что мы всегда будем вместе
Я думаю, что всегда не значит вечно
Теперь я застрял в воспоминаниях, которые я должен помнить
Но когда дошло до сведения
Вы только что прыгнули в центр
Мой характер, может заставить меня казаться немного сильным
Но я знал с самого начала, что все будет плохо
И теперь я должен был пойти и попытаться написать в песне
Чтобы доказать себе, что моя любовь действительно ушла
Аврил Лавин:
Эмоции не так сложно следовать (трудно следовать)
Когда любовь – это слово, которое ты никогда не выучил (да, э-э)
И в комнате пустых бутылок
Если ты не дашь мне то, что я хочу
Тогда вы получите то, что заслуживаете

Когда вы выключаете свет
У меня в глазах звезды
Это любовь
Возможно когда-нибудь
У меня есть эта сцена в моей голове
Я не уверен, чем это кончится
Это любовь
Возможно, однажды
Так что не включайте свет
Я дам тебе то, что тебе нравится