CHVSE – Shape Of You (Remix) перевод и текст
Текст:
I only take one
We ain’t taking twos
I may pursue
My dreams that are made by you
Перевод:
Я беру только один
Мы не принимаем двойки
Я могу преследовать
Мои мечты, которые сделаны вами
And YouTube haters always try to break my mood
But they can hate on me
Cause they pay per view
But all the papers viewed
To me as purely evil
It’s a bonus of mine
But it’s not for the people
So I can’t focus on it if I wanna be equal
I started making tracks
And yelling fuck Omegle
Yo
Even though it’s how I blew up
People said it’s sick
Like the kid
Went and threw up
But ever since I quit
When I spit
They say «you suck»
But I grew up
And now I wanna be known for the music
Yeah
And not some personality
They followed every order that I gave em
Like a majesty
And if I fucked up
Then everyone was getting mad at me
But they can hate on me
Cause they pay per view
But all the papers viewed
To me as purely evil
It’s a bonus of mine
But it’s not for the people
So I can’t focus on it if I wanna be equal
I started making tracks
And yelling fuck Omegle
Yo
Even though it’s how I blew up
People said it’s sick
Like the kid
Went and threw up
But ever since I quit
When I spit
They say «you suck»
But I grew up
And now I wanna be known for the music
Yeah
And not some personality
They followed every order that I gave em
Like a majesty
And if I fucked up
Then everyone was getting mad at me
И ненавистники YouTube всегда пытаются сломать мое настроение
Но они могут ненавидеть меня
Потому что они платят за просмотр
Но все бумаги просмотрены
Для меня как чисто зло
Это мой бонус
Но это не для людей
Поэтому я не могу сосредоточиться на этом, если я хочу быть равным
Я начал делать треки
И орать ебать Омегл
Эй
Хотя я так взорвался
Люди говорили, что это плохо
Как ребенок
Пошел и вырвал
Но с тех пор как я ушел
Когда я плюю
Они говорят “ты сосешь”
Но я вырос
И теперь я хочу быть известным музыкой
Да
А не какая-то личность
Они следовали за каждым приказом, который я дал им
Как величество
И если я облажался
Тогда все злились на меня
Но они могут ненавидеть меня
Потому что они платят за просмотр
Но все бумаги просмотрены
Для меня как чисто зло
Это мой бонус
Но это не для людей
Поэтому я не могу сосредоточиться на этом, если я хочу быть равным
Я начал делать треки
И орать ебать Омегл
Эй
Хотя я так взорвался
Люди говорили, что это плохо
Как ребенок
Пошел и вырвал
Но с тех пор как я ушел
Когда я плюю
Они говорят “ты сосешь”
Но я вырос
И теперь я хочу быть известным музыкой
Да
А не какая-то личность
Они следовали за каждым приказом, который я дал им
Как величество
И если я облажался
Тогда все злились на меня
So even though I had a fan-base
It was a tragedy
And actually
Every time I rhymed
They would diss
Even if I poured my heart onto the pages
They would miss
The whole moral of the story
I portrayed into the shit
So I felt like I was failing
As an artist to the kids
So I’m sorry…
For every time I let you down
But I was though with the bullshit
I set it down
Then realized it’s my life
I can’t mess around
I looked for my inner motives
Then I went to town
Cause if I didn’t have it now
Like I hadn’t before
Then I would still be with my ex
Getting mad at a whore
Threatening to leave her ass
Then coming backing in the morn
But now I got self respect
So I’m slamming the door
I’m asking for more
Than wealth
On the road called life
I just hope I write
Into the so called light
With my hopes in sight
And my flow so bright
Instead of falling back down
With the rope tied tight
Until I’m gone
It was a tragedy
And actually
Every time I rhymed
They would diss
Even if I poured my heart onto the pages
They would miss
The whole moral of the story
I portrayed into the shit
So I felt like I was failing
As an artist to the kids
So I’m sorry…
For every time I let you down
But I was though with the bullshit
I set it down
Then realized it’s my life
I can’t mess around
I looked for my inner motives
Then I went to town
Cause if I didn’t have it now
Like I hadn’t before
Then I would still be with my ex
Getting mad at a whore
Threatening to leave her ass
Then coming backing in the morn
But now I got self respect
So I’m slamming the door
I’m asking for more
Than wealth
On the road called life
I just hope I write
Into the so called light
With my hopes in sight
And my flow so bright
Instead of falling back down
With the rope tied tight
Until I’m gone
Так что, хотя у меня была фан-база
Это была трагедия
И на самом деле
Каждый раз, когда я рифмовал
Они будут рассеивать
Даже если я вылил свое сердце на страницы
Они будут скучать
Вся мораль этой истории
Я изобразил в дерьме
Таким образом, я чувствовал, что терпел неудачу
Как художник для детей
Так что извини …
За каждый раз, когда я тебя подвел
Но я был хоть с фигней
Я установил это
Потом понял что это моя жизнь
Я не могу возиться
Я искал свои внутренние мотивы
Затем я пошел в город
Потому что, если бы у меня не было этого сейчас
Как и раньше
Тогда я все еще был бы с моим бывшим
Злиться на шлюху
Угрожая покинуть ее задницу
Затем возвращаясь утром
Но теперь я получил самоуважение
Так что я хлопаю дверью
Я прошу больше
Чем богатство
На дороге называется жизнь
Я просто надеюсь, что я пишу
В так называемый свет
С моими надеждами в поле зрения
И мой поток такой яркий
Вместо того, чтобы упасть обратно
С веревкой
Пока я не уйду
Это была трагедия
И на самом деле
Каждый раз, когда я рифмовал
Они будут рассеивать
Даже если я вылил свое сердце на страницы
Они будут скучать
Вся мораль этой истории
Я изобразил в дерьме
Таким образом, я чувствовал, что терпел неудачу
Как художник для детей
Так что извини …
За каждый раз, когда я тебя подвел
Но я был хоть с фигней
Я установил это
Потом понял что это моя жизнь
Я не могу возиться
Я искал свои внутренние мотивы
Затем я пошел в город
Потому что, если бы у меня не было этого сейчас
Как и раньше
Тогда я все еще был бы с моим бывшим
Злиться на шлюху
Угрожая покинуть ее задницу
Затем возвращаясь утром
Но теперь я получил самоуважение
Так что я хлопаю дверью
Я прошу больше
Чем богатство
На дороге называется жизнь
Я просто надеюсь, что я пишу
В так называемый свет
С моими надеждами в поле зрения
И мой поток такой яркий
Вместо того, чтобы упасть обратно
С веревкой
Пока я не уйду