CHVSE – Stronger перевод и текст
Текст:
CHVSE:
Oh, you make me stronger
No, no oh
Yeah, your voice is smooth that’s my therapy
Перевод:
CHVSE:
О, ты делаешь меня сильнее
Нет нет
Да, твой голос ровный, это моя терапия
Now I got the feels and that’s scaring me
But I’ma hold it down because you were there for me
In my worst times, I had a hurt mind
But you brought me up like my first time
So it kills to see you get hurt by
All your jealous friends and these thirsty guys
Because you deserve better than the place you stand
We can get down together just take my hand
Because I wanna be the dude you call the greatest man
And even if I got to die to create the plan
I think it’s destiny that I’d be with her
‘Cause I can understand all that’s mistreat and hurt
If you promise me you won’t leave my world
Then I’m begging on my knees for you to be my girl
And if you say yes, then I’m the gladdest guy
Cause I never felt the need to romanticize
But now I feel like an ass cause on Valentines
I lied to your face and see the saddest eyes
But then we started talking and I’m glad we did
Now I rely on you over cannabis
And I’m usually pissed but I ain’t mad a bit
‘Cause now my music’s happy not sad as shit
Josh Brown:
These times where I sit and think to myself
I’ve cried and I’ve asked for guidance and you came to my help
Теперь я чувствую, и это пугает меня
Но я буду сдерживать это, потому что ты был там для меня
В мои худшие времена у меня был больной ум
Но ты воспитал меня как в первый раз
Так что убить тебя
Все твои ревнивые друзья и эти жаждущие парни
Потому что вы заслуживаете лучшего, чем место, где вы стоите
Мы можем спуститься вместе, просто возьми мою руку
Потому что я хочу быть чувак, которого вы называете величайшим человеком
И даже если я умру, чтобы создать план
Я думаю, что это судьба, что я буду с ней
Потому что я могу понять все, что плохо и плохо
Если ты пообещаешь мне, ты не покинешь мой мир
Тогда я умоляю на коленях, чтобы ты была моей девушкой
И если вы говорите, да, то я самый счастливый парень
Потому что я никогда не чувствовал необходимости романтизировать
Но теперь я чувствую себя задницей на Валентина
Я солгал тебе в лицо и вижу самые грустные глаза
Но потом мы начали говорить, и я рад, что мы сделали
Теперь я полагаюсь на тебя из-за конопли
И я обычно злюсь, но я немного не злюсь
Потому что теперь моя музыка счастлива, а не грустна как дерьмо
Джош Браун:
Эти времена, когда я сижу и думаю про себя
Я плакал, и я попросил руководства, и вы пришли мне на помощь
You showed me what other ways to love again and now I’m stronger
CHVSE:
I’ve seen you beatbox and I was an instant fan
So I hit you up on your Instagram
Said «You’re talented, shit, let’s collab»
Now a year later, we’re the greatest friends
And it took a while but then I had enough
Was sick of finding out my feelings, now I’m standing up
So I took the risk and tried to chat you up
But it sucks cause I’m stuck up in Canada
And you’re down in Ohio
But man, I don’t cry though
I just blend in a rifle
In her hand, in my sight though, side note
I don’t wanna live in a world without you
Cause words can’t explain how I feel about you
I’m nervous and worthless and purpose of a person is worthless when I just think about you
Josh Brown:
These times where I sit and think to myself
I’ve cried and I’ve asked for guidance and you came to my help
I met you when I was down and you helped build me up
You showed me what other ways to love again and now I’m stronger
CHVSE:
Yo, It’s like you took my pain into a different realm
Because you understood on how I truly felt
So you felt the need to see if I need help
While the rest were focusing upon themselves
All the pain was dealt but you tried to fix it
You reversed the feelings in my mind uplifted
Now I realized that you’re kind and gifted
You’re the perfect person in the search for women
Cause you never ever lied and you never doubt
And then you let me decide what guide the road
And your smell sparkles like a diamond mouth
And I wish I could buy you the nicest house
So we could raise a kid and teach them right from wrong
And say «When you feel broke, you take it nice and strong»
And it hurts me deeply when you sleep alone
Knowing that we can’t talk with no speakerphone
Fuck Skype, I want you in my arms
Squeezin’ tight until I feel your heart
I’m like a lion tryin’ to date a shark
Cause we’re both hungry but we never bark
And I dont really know if I can call it love
Cause I’ve never even got to meet you
But you’re the only girl that I would ever trust
So I can’t wait till I see ya
Вы показали мне, какие еще способы любить снова и теперь я сильнее
CHVSE:
Я видел тебя битбокс, и я был мгновенным поклонником
Так что я ударил тебя в Instagram
Сказал: “Ты талантлив, дерьмо, давай наладим отношения”
Год спустя мы самые лучшие друзья
И это заняло какое-то время, но потом мне хватило
Надоело выяснять свои чувства, теперь я встаю
Поэтому я рискнул и попытался поболтать с тобой
Но это отстой, потому что я застрял в Канаде
И ты в Огайо
Но человек, я не плачу, хотя
Я просто вписался в винтовку
В ее руке, на мой взгляд, хотя, примечание стороны
Я не хочу жить в мире без тебя
Потому что слова не могут объяснить, как я к тебе отношусь
Я нервничаю и ничего не стою, и цель человека ничего не стоит, когда я просто думаю о тебе
Джош Браун:
Эти времена, когда я сижу и думаю про себя
Я плакал, и я попросил руководства, и вы пришли мне на помощь
Я встретил тебя, когда я был внизу, и вы помогли мне построить
Вы показали мне, какие еще способы любить снова и теперь я сильнее
CHVSE:
Эй, как будто ты перенес мою боль в другое царство
Потому что вы поняли, что я действительно чувствовал
Таким образом, вы почувствовали необходимость посмотреть, нужна ли мне помощь
Пока остальные были сосредоточены на себе
Вся боль прошла, но ты пытался это исправить
Вы полностью изменили чувства в моем сознании
Теперь я понял, что ты добрая и одаренная
Ты идеальный человек в поисках женщин
Потому что ты никогда не лгал и никогда не сомневался
И тогда вы позволите мне решить, что вести дорогу
И твой запах сверкает, как бриллиантовый рот
И я бы хотел купить тебе самый красивый дом
Таким образом, мы могли бы воспитать ребенка и научить его правильному от неправильного
И сказать: «Когда ты чувствуешь себя сломленным, ты воспринимаешь это хорошо и крепко»
И мне очень больно, когда ты спишь один
Зная, что мы не можем говорить без громкой связи
Трахни скайп, я хочу тебя на руках
Сжимай крепко, пока я не почувствую твое сердце
Я как лев, пытающийся встречаться с акулой
Потому что мы оба голодны, но мы никогда не лаем
И я не знаю, могу ли я назвать это любовью
Потому что я никогда не встречался с тобой
Но ты единственная девушка, которой я бы доверял
Так что я не могу дождаться, когда увижу тебя
