Ciara – Dance Like We’re Makin’ Love перевод и текст

Sweat drippin’ from my body
We both at this party
So come and show me your moves
I got some things I can teach you too

Пот капает с моего тела
Мы оба на этой вечеринке
Приди и покажи мне свои ходы
У меня есть кое-что, чему я тебя тоже научу

Pre-Hook:
It’s really late
You’re getting close and the lights are off
Your body’s in sync to the beat of my heart
And I can feel your nature rising while I whine on you

Hook:
Let’s dance like we’re making lo-o-o-o-o-o-ove
Ma-a-king lo-o-o-o-ove
Let’s dance like we’re making lo-o-o-o-o-o-ove
Ma-a-king lo-o-o-o-ove

Let’s dance like we’re making love

If we’re down just maybe
We dance like we’re making babies
As soon as our song comes on
Cause boy we got all night long
So if you ready, I’m ready
To get it, come on
I see a little faded
You wanna get crazy out on this floor
I hope you sure this is what you want

Предварительный хук:
Уже поздно
Вы приближаетесь, и свет выключен
Ваше тело синхронизировано с моим сердцем
И я чувствую твою натуру, когда я ною над тобой

Hook:
Давайте танцевать так, как будто мы делаем lo-o-o-o-o-o-ove
Ма-король Ло-о-о-ове
Давайте танцевать так, как будто мы делаем lo-o-o-o-o-o-ove
Ма-король Ло-о-о-ове

Давайте танцевать, как мы занимаемся любовью

Если мы упали, может быть
Мы танцуем, как мы рожаем детей
Как только наша песня начинается
Потому что мальчик у нас всю ночь
Так что если вы готовы, я готов
Чтобы получить это, давай
Я вижу немного поблекшим
Вы хотите сойти с ума на этом этаже
Я надеюсь, что вы уверены, что это то, что вы хотите

Pre-Hook

Hook x2

Let’s dance like we’re making love

Of the wall
Body to body you and I
All through the night baby
Closer than before
Dance like no one’s watching you and I, and I
Be the time of your life baby

Hook x2

Предварительный хук

Хук х2

Давайте танцевать, как мы занимаемся любовью

Со стены
Тело к телу ты и я
Всю ночь, детка
Ближе чем раньше
Танцуй, как никто не смотрит на тебя и меня, а я
Будь временем твоей жизни, детка

Хук х2