Ciara – Shut ‘Em Up перевод и текст

Ah
Yeah

It’s been a long while
I think I need to shut ‘em up

ах
Да

Это было давно
Я думаю, что мне нужно заткнуться

When I pull up to the club
In my Jeep truck, acting like a supermodel
Better shut ‘em up
I hopped out, all my girls
Yeah, we look bad
By the end of the night
We gonna shut ‘em up

Oh, what’s that you say?
Can you speak any louder?
The more they hate
The more they givin’ me power
Now watch me move
Show you how I do
I bet you won’t try me
I bet you won’t try me ’cause

I-I, I-I shut ‘em up
I-I-I, I-I shut ‘em up
I-I-I, I-I shut ‘em up
When they wanna talk shit
Just shut ‘em up (Shut ‘em up!)

Когда я подъезжаю к клубу
В моем джипе, действующем как супермодель
Лучше заткнись
Я выскочил, все мои девочки
Да, мы плохо выглядим
К концу ночи
Мы закроем их

О, что ты говоришь?
Ты можешь говорить громче?
Чем больше они ненавидят
Чем больше они дают мне власть
Теперь смотри, как я двигаюсь
Покажи как я
Могу поспорить, ты не попробуешь меня
Могу поспорить, ты не будешь судить меня, потому что

Я-я, я-я заткнись
Я-я-я, я-я заткнись
Я-я-я, я-я заткнись
Когда они хотят говорить дерьмо
Просто заткнись (Заткнись!)

Baby, don’t mad
Just shut ‘em up

I don’t worry about a hater
‘Cause I shut ‘em up
Listen up, I’ma show you how to
Shut ‘em up
Yeah, work that shit
Don’t give ‘em no lip
Keep doin’ what you doin’
That’ll shut ‘em up

When I pull up to the spot
In my drop top
Like a five-star chick
I’ma shut ‘em up
I can make your jaw drop
When I make my booty pop (When I make my booty pop)
I shut ‘em up

Oh, what’s that you say?
Can you speak any louder?
The more they hate
The more they givin’ me power
Now watch me move
Show you how I do
I bet you won’t try me
I bet you won’t try me ’cause

I-I, I-I shut ‘em up
I-I-I, I-I shut ‘em up
I-I-I, I-I shut ‘em up
When they wanna talk shit
Just shut ‘em up (Shut ‘em up!)
I-I-I, I-I shut ‘em up (Shut ‘em up!)
I-I-I, I-I shut ‘em up (Shut ‘em up!)
I-I-I, I-I shut ‘em up (Shut ‘em up!)

Baby, don’t mad
Just shut ‘em up

They say I’m Hollywood
They think that I’m too good
Just handling my business
Where I’m livin’, it really don’t make a difference
Yeah, they told me one day I’m gonna make it
And if you really want it, girl you better take it
I don’t have to respond to you
Don’t gotta prove nothing to you

I-I, I-I shut ‘em up
I-I-I, I-I shut ‘em up
I-I-I, I-I shut ‘em up
When they wanna talk shit
Just shut ‘em up (Shut ‘em up!)
I-I-I, I-I shut ‘em up (Shut ‘em up!)
I-I-I, I-I shut ‘em up (Shut ‘em up!)
I-I-I, I-I shut ‘em up (Shut ‘em up!)

Baby, don’t mad
Just shut ‘em up

Oh, what’s that you say?
Can you speak any louder?
The more they hate
The more they givin’ me power
Now watch me move
Show you how I do
I bet you won’t try me
I bet you won’t try me ’cause

I-I, I-I shut ‘em up
I-I-I, I-I shut ‘em up
I-I-I, I-I shut ‘em up
When they wanna talk shit
Just shut ‘em up (Shut ‘em up!)
I-I-I, I-I shut ‘em up (Shut ‘em up!)
I-I-I, I-I shut ‘em up (Shut ‘em up!)
I-I-I, I-I shut ‘em up (Shut ‘em up!)

Baby, don’t mad
Just shut ‘em up

Shut ‘em up
(I-I) Shut ‘em up (Shut ‘em up!)
(I-I-I) Shut ‘em up

Baby, don’t mad
Just shut ‘em up

Детка, не злись
Просто заткнись

Я не беспокоюсь о ненавистнике
‘Потому что я закрыл их
Слушай, я покажу тебе, как
Заткнись
Да, работа это дерьмо
Не давай им ни слова
Продолжай делать то, что делаешь
Это закроет их

Когда я подъеду к месту
В моем топе
Как пятизвездочный цыпленок
Я закрыл их
Я могу сделать твою челюсть отвисшей
Когда я делаю свою попу поп (Когда я делаю свою попу поп)
Я замолчу

О, что ты говоришь?
Ты можешь говорить громче?
Чем больше они ненавидят
Чем больше они дают мне власть
Теперь смотри, как я двигаюсь
Покажи как я
Могу поспорить, ты не попробуешь меня
Могу поспорить, ты не будешь судить меня, потому что

Я-я, я-я заткнись
Я-я-я, я-я заткнись
Я-я-я, я-я заткнись
Когда они хотят говорить дерьмо
Просто заткнись (Заткнись!)
Я-я-я, я-я заткнись (Заткнись!)
Я-я-я, я-я заткнись (Заткнись!)
Я-я-я, я-я заткнись (Заткнись!)

Детка, не злись
Просто заткнись
Они говорят, что я Голливуд
Они думают, что я слишком хорош
Просто занимаюсь своим делом
Где я живу, это действительно не имеет значения
Да, они сказали мне однажды, что я сделаю это
И если ты действительно этого хочешь, девочка, ты лучше возьми это
Я не должен отвечать вам
Не нужно ничего доказывать тебе

Я-я, я-я заткнись
Я-я-я, я-я заткнись
Я-я-я, я-я заткнись
Когда они хотят говорить дерьмо
Просто заткнись (Заткнись!)
Я-я-я, я-я заткнись (Заткнись!)
Я-я-я, я-я заткнись (Заткнись!)
Я-я-я, я-я заткнись (Заткнись!)

Детка, не злись
Просто заткнись

О, что ты говоришь?
Ты можешь говорить громче?
Чем больше они ненавидят
Чем больше они дают мне власть
Теперь смотри, как я двигаюсь
Покажи как я
Могу поспорить, ты не попробуешь меня
Могу поспорить, ты не будешь судить меня, потому что

Я-я, я-я заткнись
Я-я-я, я-я заткнись
Я-я-я, я-я заткнись
Когда они хотят говорить дерьмо
Просто заткнись (Заткнись!)
Я-я-я, я-я заткнись (Заткнись!)
Я-я-я, я-я заткнись (Заткнись!)
Я-я-я, я-я заткнись (Заткнись!)

Детка, не злись
Просто заткнись

Заткнись
(Я-я) Заткнись (Заткнись!)
(Я-я-я) Заткнись

Детка, не злись
Просто заткнись