Ciaran Lavery – Two Days In Savannah перевод и текст

Two days in Savannah
With your name in my gut
On a bed full of crossed out lines and cigarette butts
Like a bird scans the ocean

Два дня в саванне
С твоим именем в моей кишке
На кровати, полной зачеркнутых линий и окурков
Как птица сканирует океан

If I could give you all that you needed
Cut myself open and forced you to feel it
If I spit fire, if I hang high upon a wire, if I pull my heart out
Would you tell me that it’s good enough?

Two nights in Savannah
And there’s nothing so blue
Like the sweat on my back and the lack of the truth
So I walk till I’m tired
And retire when I’m fit
But there’s no escaping all the words that you said

If I could give you all that you needed
Cut myself open and forced you to feel it
If I spit fire, if I hang high upon a wire, if I pull my heart out
Would you tell me that it’s good enough?

If I could give you all that you needed
Cut myself open and forced you to feel it
If I spit fire, if I hang high upon a wire, if I pull my heart out
Would you tell me that it’s good enough?
Tell me that it’s good enough

Если бы я мог дать вам все, что вам нужно
Порезался и заставил тебя почувствовать это
Если я выплюну огонь, если я буду висеть высоко на проводе, если я вытащу свое сердце
Не могли бы вы сказать мне, что это достаточно хорошо?

Две ночи в саванне
И нет ничего такого синего
Как пот на моей спине и отсутствие правды
Так что я иду, пока не устану
И уйти в отставку, когда я в форме
Но не избежать всех слов, которые ты сказал

Если бы я мог дать вам все, что вам нужно
Порезался и заставил тебя почувствовать это
Если я выплюну огонь, если я буду висеть высоко на проводе, если я вытащу свое сердце
Не могли бы вы сказать мне, что это достаточно хорошо?

Если бы я мог дать вам все, что вам нужно
Порезался и заставил тебя почувствовать это
Если я выплюну огонь, если я буду висеть высоко на проводе, если я вытащу свое сердце
Не могли бы вы сказать мне, что это достаточно хорошо?
Скажи мне, что это достаточно хорошо