GLyr

Cider Sky – Blade

Исполнители: Cider Sky
обложка песни

Cider Sky – Blade перевод и текст

Текст:

Don’t think of me at all
My kisses burn your skin
Don’t wait for me to call
In love I never win

Перевод:

Вообще не думай обо мне
Мои поцелуи сжигают твою кожу
Не жди меня, чтобы позвонить
В любви я никогда не побеждаю

When I hear your heartbeat
I know that’s my heartbeat
I know that my force field
Must be wearing thin
Recognize the symptoms
I’m losing my resistance
Even though I know
My touch is poisoning

Why do I do the things I do?
I don’t wanna lose you
But in my arms you’re never safe
So hold me like a blade
Why do I break the things I touch?
Do I want them too much?
Oh my love I know you’re brave
But hold me like a blade

Like water through your hands
Like wound filled with salt
It’s just the way I am
I swear it’s not your fault

And when I hear your heartbeat
I know that’s my heartbeat
I know that my force field
Must be wearing thin
Recognize the symptoms
I’m losing my resistance

Когда я слышу ваше сердцебиение
Я знаю, что это мое сердцебиение
Я знаю, что мое силовое поле
Должен носить тонкий
Распознать симптомы
Я теряю сопротивление
Хотя я знаю
Мое прикосновение отравляет

Почему я делаю то, что делаю?
Я не хочу потерять тебя
Но в моих руках ты никогда не в безопасности
Так что держи меня как клинок
Почему я ломаю вещи, к которым прикасаюсь?
Хочу ли я их слишком сильно?
О, любовь моя, я знаю, что ты смелый
Но держи меня как клинок

Как вода в твоих руках
Как рана, наполненная солью
Это просто, как я
Клянусь, это не твоя вина

И когда я слышу ваше сердцебиение
Я знаю, что это мое сердцебиение
Я знаю, что мое силовое поле
Должен носить тонкий
Распознать симптомы
Я теряю сопротивление

Even though I know
My touch is poisoning

Why do I do the things I do?
I don’t wanna lose you
But in my arms you’re never safe
So hold me like a blade
Why do I break the things I touch?
Do I want them too much?
Oh my love I know you’re brave
But hold me like a blade

Told him don’t get too close
I know that I’m hard to hold
But people like me don’t change
So hold me like a blade
Told him don’t get too close
I know that I’m hard to hold
But people like me don’t change
So hold me like a blade

Told him don’t get too close
I know that I’m hard to hold
But people like me don’t change
So hold me like a blade
Told him don’t get too close
I know that I’m hard to hold
But people like me don’t change
So hold me like a blade

Хотя я знаю
Мое прикосновение отравляет

Почему я делаю то, что делаю?
Я не хочу потерять тебя
Но в моих руках ты никогда не в безопасности
Так что держи меня как клинок
Почему я ломаю вещи, к которым прикасаюсь?
Хочу ли я их слишком сильно?
О, любовь моя, я знаю, что ты смелый
Но держи меня как клинок

Сказал ему, не подходи слишком близко
Я знаю, что меня трудно удержать
Но люди, подобные мне, не меняются
Так что держи меня как клинок
Сказал ему, не подходи слишком близко
Я знаю, что меня трудно удержать
Но люди, подобные мне, не меняются
Так что держи меня как клинок

Сказал ему, не подходи слишком близко
Я знаю, что меня трудно удержать
Но люди, подобные мне, не меняются
Так что держи меня как клинок
Сказал ему, не подходи слишком близко
Я знаю, что меня трудно удержать
Но люди, подобные мне, не меняются
Так что держи меня как клинок