Cigarettes After Sex – K. перевод и текст

I remember when I first noticed that you liked me back
We were sitting down in a restaurant waiting for the check
We had made love earlier that day with no strings attached
But I could tell that something had changed how you looked at me then

Я помню, когда я впервые заметил, что я тебе понравился
Мы сидели в ресторане в ожидании чека
В тот день мы занимались любовью без каких-либо условий
Но я могу сказать, что что-то изменилось, как ты смотрел на меня тогда

Kristen, come right back
I’ve been waiting for you to slip back in bed
When you light the candle

And on the Lower East Side you’re dancing with me now
And I’m taking pictures of you with flowers on the wall
Think I like you best when you’re dressed in black from head to toe
Think I like you best when you’re just with me
And no one else…

Kristen, come right back
I’ve been waiting for you to slip back in bed
When you light the candle

And I’m kissing you lying in my room
Holding you until you fall asleep
And it’s just as good as I knew it would be
Stay with me I don’t want you to leave…

Kristen, come right back
I’ve been waiting for you to slip back in bed
When you light the candle

Кристен, вернись
Я ждал, чтобы ты проскользнул обратно в кровать
Когда вы зажигаете свечу

А на Нижнем Ист-Сайде ты танцуешь со мной сейчас
И я фотографирую тебя с цветами на стене
Думаю, ты мне нравишься больше всего, когда ты одет в черное с головы до пят
Думаю, ты мне нравишься больше всего, когда ты просто со мной
И никто другой …

Кристен, вернись
Я ждал, чтобы ты проскользнул обратно в кровать
Когда вы зажигаете свечу

И я целую тебя, лежа в моей комнате
Держу тебя, пока ты не заснешь
И это так же хорошо, как я знал, что это будет
Оставайся со мной, я не хочу, чтобы ты уходил …

Кристен, вернись
Я ждал, чтобы ты проскользнул обратно в кровать
Когда вы зажигаете свечу