GLyr

Cimorelli – Boom

Исполнители: Cimorelli
обложка песни

Cimorelli – Boom перевод и текст

Текст:

Christina:
Please someone, come over and rescue me
Ce-le-brate that we lived through another week
Got my sneakers on! and my ripped up jeans!

Перевод:

Кристина
Пожалуйста, кто-нибудь, иди и спаси меня
Ce-le-Brate, что мы пережили еще одну неделю
Надели мои кроссовки! и мои рваные джинсы!

Just gone my brothers keys…
Katherine:
Come on stereo
Don’t fail me now
Need a break — can’t wait to get out of the house
Turn that engine on! and I’ll be okay!
As soon as I hit play!
All:
I like the Boom! Boom!
In my brother’s car!
I like the music so loud it almost stops my heart!
I like the Friday night party in my garage!
Lisa:
I like my friends all around me like an entourage!
I like the Boom! Boom!
I like the Boom! Boom!
Amy:
Turn it up till the bass makes the world shake!
Crank that sound till it feels like an earthquake!
Neighbors calling up! Gotta turn it down!
Before they call the cops…
All:
I like the Boom! Boom!
In my brother’s car!
I like the music so loud it almost stops my heart!
I like the Friday night party in my garage!
Просто пошли ключи моих братьев …
Кэтрин:
Давай стерео
Не подведи меня сейчас
Нужен перерыв – не могу дождаться, чтобы выйти из дома
Включите этот двигатель! и я буду в порядке!
Как только я нажму на игру!
Все:
Мне нравится Бум! Boom!
В машине моего брата!
Мне нравится музыка настолько громкая, что почти останавливает мое сердце!
Мне нравится вечеринка в пятницу вечером в моем гараже!
Лиза:
Я люблю своих друзей вокруг меня, как окружение!
Мне нравится Бум! Boom!
Мне нравится Бум! Boom!
Эми:
Включите его, пока бас не сотрясет мир!
Сверните этот звук, пока он не станет ощущением землетрясения!
Соседи зовут! Должен отказаться!
Прежде чем они позвонят в полицию …
Все:
Мне нравится Бум! Boom!
В машине моего брата!
Мне нравится музыка настолько громкая, что почти останавливает мое сердце!
Мне нравится вечеринка в пятницу вечером в моем гараже!
Lisa:
I like my friends all around me like an entourage!
I like the Boom! Boom!
I like the Boom! Boom!
Dani:
Yeah, I like the Boom! Boom!
Lauren:
Turn it up, fill the room! Room!
Dani:
When a song comes on,
I can’t even hold it back, I just gotta move! Move!
Lauren:
Now every Friday is my day!
Me and my friends we let loose!
Dani:
Lace up our sneakers!
Lauren:
Blow up the speakers!
Dani:
Get down to the beat of the boom!
Lisa:
I like the Boom! Boom!
In my brother’s car!
I like that music so loud it almost stops my heart!
I like the Friday night party in my garage!
I like my friends all around me like an entourage!
All:
I like the Boom! Boom!
In my brother’s car!
I like that music so loud it almost stops my heart!
I like the Friday night party in my garage!
Lisa:
I like my friends all around me like an entourage!
I like the Boom! Boom!
I like the Boom! Boom!
I like the Boom! Boom!
I like the Boom! Boom!

Лиза:
Я люблю своих друзей вокруг меня, как окружение!
Мне нравится Бум! Boom!
Мне нравится Бум! Boom!
Дани:
Да, мне нравится Бум! Boom!
Лорен:
Включите его, заполните комнату! Номер!
Дани:
Когда начинается песня,
Я даже не могу сдержать это, я просто должен двигаться! Переехать!
Лорен:
Теперь каждая пятница мой день!
Меня и моих друзей мы выпустили!
Дани:
Зашнуруйте наши кроссовки!
Лорен:
Взорвать колонки!
Дани:
Спускайся в такт бум!
Лиза:
Мне нравится Бум! Boom!
В машине моего брата!
Мне нравится эта музыка настолько громко, что почти останавливает мое сердце!
Мне нравится вечеринка в пятницу вечером в моем гараже!
Я люблю своих друзей вокруг меня, как окружение!
Все:
Мне нравится Бум! Boom!
В машине моего брата!
Мне нравится эта музыка настолько громко, что почти останавливает мое сердце!
Мне нравится вечеринка в пятницу вечером в моем гараже!
Лиза:
Я люблю своих друзей вокруг меня, как окружение!
Мне нравится Бум! Boom!
Мне нравится Бум! Boom!
Мне нравится Бум! Boom!
Мне нравится Бум! Boom!