Cimorelli – Don’t Think About It перевод и текст

Dani:
If I just push him out of my head,
I think that I could forget,
I won’t think about him, not even once,

Дани:
Если я просто вытолкну его из головы,
Я думаю, что я мог забыть,
Я не буду думать о нем ни разу,

Lauren:
It’ll feel like we never met,
I’ll erase every word you said,
I won’t think about him, I won’t even try,
It’ll be like we never met,

Amy:
And I… I’ll forget.

Chorus:
The sound of his laugh, the way that he smiles,
The things that he said with those perfect brown eyes,
The way that I feel when he looks right at me,
I just don’t think about it, I just won’t think about him,

Christina:
All of those things he said,
I’ll pretend like it never happened,
I won’t feel a thing, no I won’t even cry,
Over all of those things he said,

Amy:
Cause I… I’ll forget.

Chorus:
The sound of his laugh, the way that he smiles,
The things that he said with those perfect brown eyes,
The way that I feel when he looks right at me,
I just don’t think about it, I just won’t think about him,

Katherine:

Лорен:
Такое ощущение, что мы никогда не встречались,
Я сотру каждое слово, которое ты сказал,
Я не буду думать о нем, я даже не буду пытаться,
Как будто мы никогда не встречались,

Эми:
И я … я забуду.

Припев:
Звук его смеха, то, как он улыбается,
То, что он сказал этими идеальными карими глазами,
То, что я чувствую, когда он смотрит прямо на меня,
Я просто не думаю об этом, я просто не буду думать о нем,

Кристина
Все те вещи, которые он сказал,
Я притворюсь, что этого никогда не было,
Я ничего не почувствую, даже не заплачу,
За все те вещи, которые он сказал,

Эми:
Потому что я … я забуду.

Припев:
Звук его смеха, то, как он улыбается,
То, что он сказал этими идеальными карими глазами,
То, что я чувствую, когда он смотрит прямо на меня,
Я просто не думаю об этом, я просто не буду думать о нем,

Кэтрин:

Chorus:
I’ll forget!
The sound of his laugh, the way that he smiles,
The things that he said with those perfect brown eyes,
The way that I feel when he looks right at me,
I just don’t think about it, I just won’t think about him.

Припев:
Я забуду!
Звук его смеха, то, как он улыбается,
То, что он сказал этими идеальными карими глазами,
То, что я чувствую, когда он смотрит прямо на меня,
Я просто не думаю об этом, я просто не думаю о нем.