Cimorelli – Happier Mashup перевод и текст

Lisa:
I know I was happier with you

Katherine:
Walking down 29th and Park

Лиза:
Я знаю, что был счастливее с тобой

Кэтрин:
Прогулка вниз 29-й и парк

Lisa:
Saw you walk into your car
She said something to make you laugh, oh
I saw that both your smiles were twice as wide as ours
You look happier, you do

Lauren:
Ain’t nobody hurt you like I hurt you
But ain’t nobody love you like I do

Katherine:
Promise that I will not take it personal, baby
If you’re moving on with someone new

Christina:
‘Cause lately, I’ve been, I’ve been thinking
I want you to be happier, I want you to be happier
Even though I might not like this
I think that you’ll be happier, and I want you to be happier

Dani:
When the morning comes
When we see what we’ve become
In the cold light of day, we’re a flame in the wind
Not the fire that we’ve begun

Amy:
But we’ve run our course, we pretended we’re okay

Лиза:
Видел, что ты идешь в свою машину
Она сказала что-то, что заставило тебя смеяться, о
Я видел, что обе твои улыбки были в два раза шире нашей
Ты выглядишь счастливее, вы делаете

Лорен:
Никто не причинит тебе боль, как я причиню тебе боль
Но разве никто не любит тебя так, как я

Кэтрин:
Обещай, что я не приму это на себя, детка
Если вы переезжаете с кем-то новым

Кристина
Потому что в последнее время я был, я думал
Я хочу, чтобы ты был счастливее, Я хочу, чтобы ты был счастливее
Даже если мне это не понравится
Я думаю, что вы будете счастливее, и я хочу, чтобы вы были счастливее

Дани:
Когда наступит утро
Когда мы видим, что мы стали
В холодном свете дня мы пламя на ветру
Не тот огонь, который мы начали

Эми:
Но мы прошли наш курс, мы сделали вид, что все в порядке

Lisa:
Then only for a minute
I want to change my mind
‘Cause this just don’t feel right to me

Lauren:
I wanna raise your spirits
I want to see you smile but
Know that means I’ll have to leave

Dani:
Baby, you look happier, you do
My friends told me one day I’ll feel it too

Amy:
I could try to smile to hide the truth
But I know I was happier with you

Katherine:
Hey yeah, hey yeah, hey yeah

Amy:
Ain’t nobody hurt you like I hurt you
But ain’t nobody need you like I do
I know that there’s others that deserve you
But my darling, I am still in love with you

Dani:
Lately, I’ve been, I’ve been thinking
I want you to be happier, I want you to be happier, it’s true
And even though I might not like this
I think that you’ll be happier, it’s true

Christina:
And I could try to smile and hide the truth
But I know I was happier with you

Lisa:
So I’ll go, I’ll go
I’ll go, go

Lauren:
So I’ll go, I’ll go
I will go, go, go

Лиза:
Тогда только на минуту
Я хочу передумать
Потому что это просто не подходит мне

Лорен:
Я хочу поднять тебе настроение
Я хочу видеть твою улыбку, но
Знайте, это значит, что мне придется уйти

Дани:
Детка, ты выглядишь счастливее, вы делаете
Мои друзья сказали мне, что однажды я тоже это почувствую

Эми:
Я мог бы попытаться улыбнуться, чтобы скрыть правду
Но я знаю, что был счастливее с тобой

Кэтрин:
Эй да эй да эй да
Эми:
Никто не причинит тебе боль, как я причиню тебе боль
Но тебе никто не нужен, как я
Я знаю, что есть другие, которые заслуживают тебя
Но моя дорогая, я все еще люблю тебя

Дани:
В последнее время я был, я думал
Я хочу, чтобы ты был счастливее, Я хочу, чтобы ты был счастливее, это правда
И хотя мне это может не нравиться
Я думаю, что вы будете счастливее, это правда

Кристина
И я мог бы попытаться улыбнуться и скрыть правду
Но я знаю, что был счастливее с тобой

Лиза:
Так что я пойду, я пойду
Я пойду, пойду

Лорен:
Так что я пойду, я пойду
Я пойду, пойду, пойду