GLyr

Cimorelli – Miles Away

Исполнители: Cimorelli
обложка песни

Cimorelli – Miles Away перевод и текст

Текст:

You got the best part of me with you
There’s no hole in me, no one else to fill.
I know that all the wishing in the world,
Couldn’t bring you here

Перевод:

Вы получили лучшую часть меня с вами
Во мне нет дыры, больше никого не заполнить.
Я знаю, что все желающие в мире,
Не могу привести вас сюда

Come on, let’s be real

And all these time
I try to fake a smile
But I can’t fake it
And all the wild light
Tryna take it slow
But I can’t take it

Miles away
And I just wanna be with you
Shy to be where you are
Miles away
And there’s nothing I could do
You’re like a distant star
Miles away

It’s so strange to hear about your new life
When we used to be together all the time
When you went away
You left your footprints
On the front door
And see your drops in the ice

And all these time
I try to fake a smile
But I can’t fake it
And all the wild light
Tryna take it slow
But I can’t take it

Давай будем реальными

И все это время
Я пытаюсь подделать улыбку
Но я не могу притворяться
И весь дикий свет
Попробуй медленно
Но я не могу принять это

Мили
И я просто хочу быть с тобой
Стесняюсь быть там, где ты есть
Мили
И я ничего не мог сделать
Ты как далекая звезда
Мили

Странно слышать о твоей новой жизни
Когда мы все время были вместе
Когда ты ушел
Вы оставили свои следы
На входной двери
И увидеть свои капли во льду

И все это время
Я пытаюсь подделать улыбку
Но я не могу притворяться
И весь дикий свет
Попробуй медленно
Но я не могу принять это

I can’t take it

Miles away
And I just wanna be with you
Shy to be where you are
Miles away
And there’s nothing I could do
You’re like a distant star
Miles away

Miles away
You don’t even know
What you’re doing to me
What you’re doing to me

Miles away

Miles away
And I just wanna be with you
Shy to be where you are
Miles away
And there’s nothing I could do
You’re like a distant star
Miles away
And I just wanna be with you
Shy to be where you are
Miles away
And there’s nothing I could do
You’re like a distant star
Miles away

Я не могу принять это

Мили
И я просто хочу быть с тобой
Стесняюсь быть там, где ты есть
Мили
И я ничего не мог сделать
Ты как далекая звезда
Мили

Мили
Ты даже не знаешь
Что ты делаешь со мной
Что ты делаешь со мной

Мили

Мили
И я просто хочу быть с тобой
Стесняюсь быть там, где ты есть
Мили
И я ничего не мог сделать
Ты как далекая звезда
Мили
И я просто хочу быть с тобой
Стесняюсь быть там, где ты есть
Мили
И я ничего не мог сделать
Ты как далекая звезда
Мили