Cimorelli – Million Bucks перевод и текст

Amy:
I don’t need a thousand people screaming my name
I don’t need overnight Hollywood fame
I don’t need platinum records up on my wall

Эми:
Мне не нужна тысяча людей, кричащих мое имя
Мне не нужна ночная голливудская слава
Мне не нужны платиновые пластинки на моей стене

Lauren:
Oh, oh, oh
Those things won’t last forever
Oh, oh, oh
What I got is so much better

Lisa:
You and me on a summer night
Park that car, dancing in the headlights
You and I, late night drives
Your hand in mine, and all your time
I don’t need money in my pocket, diamonds on my neck
The time I spend with you I know I’ll never forget
You and me, is more than enough
‘Cause you make me feel like a Million Bucks

Dani:
I don’t need a jet setter up in the sky
I don’t need a na-na-name dropping guy
I don’t need a chauffeur waiting on me
I don’t need more than a t-shirt and jeans

Christina:
Oh, oh, oh
Those things won’t last forever
Oh, oh, oh
What I got is so much better

Lisa:

Лорен:
Ой ой ой
Эти вещи не будут длиться вечно
Ой ой ой
То, что я получил, намного лучше

Лиза:
Ты и я в летнюю ночь
Паркуй эту машину, танцуй в фарах
Мы с тобой
Твоя рука в моей, и все твое время
Мне не нужны деньги в моем кармане, бриллианты на моей шее
Время, которое я провожу с тобой, я знаю, я никогда не забуду
Ты и я, более чем достаточно
Потому что ты заставляешь меня чувствовать себя как миллион долларов

Дани:
Мне не нужен реактивный установщик в небе
Мне не нужен падающий парень
Мне не нужен шофер, ожидающий меня
Мне не нужно больше, чем футболка и джинсы

Кристина
Ой ой ой
Эти вещи не будут длиться вечно
Ой ой ой
То, что я получил, намного лучше

Лиза:

Katherine:
You make me feel
You make me feel
You make me feel
You make me feel like a Million Bucks
Like a Million Bucks, yeah

Lisa:
You and me on a summer night
Park that car, dancing in the headlights
You and I, late night drives
Your hand in mine, and all your time
I don’t need money in my pocket, diamonds on my neck
The time I spend with you I know I’ll never forget
You and me, is more than enough
‘Cause you make me feel like a Million Bucks

Katherine:
You make me feel
You make me feel
You make me feel
You make me feel
‘Cause you make me feel like a Million Bucks

Кэтрин:
Ты заставляешь меня чувствовать
Ты заставляешь меня чувствовать
Ты заставляешь меня чувствовать
Вы заставляете меня чувствовать себя как миллион долларов
Как миллион долларов, да

Лиза:
Ты и я в летнюю ночь
Паркуй эту машину, танцуй в фарах
Мы с тобой
Твоя рука в моей, и все твое время
Мне не нужны деньги в моем кармане, бриллианты на моей шее
Время, которое я провожу с тобой, я знаю, я никогда не забуду
Ты и я, более чем достаточно
Потому что ты заставляешь меня чувствовать себя как миллион долларов
Кэтрин:
Ты заставляешь меня чувствовать
Ты заставляешь меня чувствовать
Ты заставляешь меня чувствовать
Ты заставляешь меня чувствовать
Потому что ты заставляешь меня чувствовать себя как миллион долларов