Cimorelli – Pretty Boy перевод и текст

You took me on a date
All I did was wait, did was wait
For you to do your hair
You think it’s kinda cute

Ты взял меня на свидание
Все, что я сделал, это подождал, сделал, это подождал
Для вас, чтобы сделать ваши волосы
Вы думаете, это довольно мило

You can keep your fancy cars
And your fake tans, your credit cars
Pretty obvious to me
That you’re attention starved
You can keep your diamond studs
And your cheap lies and your entourage
Think you better shut your mouth
‘Cause I’ve had enough

You, you think that everyone wants ya
You’re just a pretty boy
You, I think it’s time that I told ya
You’re just a pretty boy
Choking on your own cologne
Don’t leave a message at the tone
Delete my number from your phone
You, I don’t think you ever noticed
You’re just a pretty boy
You’re just a pretty boy

Yeah, baby now I see
Why you can’t be with me, be with me
You’re in love with yourself
Boy, I’ve had it up to here
I’ll leave you with your mirror, with your mirror
Go mess with someone else

Вы можете сохранить свои модные автомобили
И ваши поддельные загоны, ваши кредитные машины
Довольно очевидно для меня
Что ты внимание голодал
Вы можете сохранить свои алмазные шпильки
И ваша дешевая ложь, и ваше окружение
Думаю, тебе лучше закрыть рот
Потому что у меня было достаточно

Вы, вы думаете, что все хотят тебя
Ты просто симпатичный мальчик
Вы, я думаю, пришло время, чтобы я сказал тебе
Ты просто симпатичный мальчик
Задыхаясь от собственного одеколона
Не оставляйте сообщение в тон
Удалить мой номер с вашего телефона
Вы, я не думаю, что вы когда-либо замечали
Ты просто симпатичный мальчик
Ты просто симпатичный мальчик

Да, детка, теперь я вижу
Почему ты не можешь быть со мной, будь со мной
Ты влюблен в себя
Мальчик, у меня было это до здесь
Я оставлю тебя с твоим зеркалом, с твоим зеркалом
Перепутаться с кем-то еще

You can keep your fancy cars
And your fake tans, your credit cars
Pretty obvious to me
That you’re attention starved
You can keep your diamond studs
And your cheap lies and your entourage
Think you better shut your mouth
‘Cause I’ve had enough

You, you think that everyone wants ya
You’re just a pretty boy
You, I think it’s time that I told ya
You’re just a pretty boy
Choking on your own cologne
Don’t leave a message at the tone
Delete my number from your phone
You, I don’t think you ever noticed
You’re just a pretty boy
pretty boy
You’re just a pretty boy

I see exactly who you are now
You’re not gonna treat me that way
pretty boy, I’m leaving you behind now

You, you think that everyone wants ya
You’re just a pretty boy
You, I think it’s time that I told ya
You’re just a pretty boy
Choking on your own cologne
Don’t leave a message at the tone
Delete my number from your phone
You, I don’t think you ever noticed
You’re just a pretty boy

Вы можете сохранить свои модные автомобили
И ваши поддельные загоны, ваши кредитные машины
Довольно очевидно для меня
Что ты внимание голодал
Вы можете сохранить свои алмазные шпильки
И ваша дешевая ложь, и ваше окружение
Думаю, тебе лучше закрыть рот
Потому что у меня было достаточно

Вы, вы думаете, что все хотят тебя
Ты просто симпатичный мальчик
Вы, я думаю, пришло время, чтобы я сказал тебе
Ты просто симпатичный мальчик
Задыхаясь от собственного одеколона
Не оставляйте сообщение в тон
Удалить мой номер с вашего телефона
Вы, я не думаю, что вы когда-либо замечали
Ты просто симпатичный мальчик
симпатичный мальчик
Ты просто симпатичный мальчик

Я точно вижу кто ты сейчас
Ты не будешь так обращаться со мной
милый мальчик, я оставляю тебя сейчас

Вы, вы думаете, что все хотят тебя
Ты просто симпатичный мальчик
Вы, я думаю, пришло время, чтобы я сказал тебе
Ты просто симпатичный мальчик
Задыхаясь от собственного одеколона
Не оставляйте сообщение в тон
Удалить мой номер с вашего телефона
Вы, я не думаю, что вы когда-либо замечали
Ты просто симпатичный мальчик