Circa Survive – Imaginary Enemy перевод и текст

Текст:

You’re so careless, careless
How did you get so ungrateful?
You treat me like I’m a disease,
Oh, and it’s been killing me

Перевод:

Ты такой беспечный, беспечный
Как ты стал таким неблагодарным?
Ты обращаешься со мной как с болезнью,
О, и это меня убивает

Chances are, you never even cared at all
I’m sure that you had your reasons
But I’ll never get to hear the truth
Disguised in all your alibis
It’s a tradition, practiced,
every time you say goodbye

I’ve tried so hard
to be what you needed
Your imaginary enemy
I’ve tried for so long
to make you believe it
That I am not the enemy

Slipshod cavalier,
I can’t stand to see those things that
You have taken for granted
Thrown away everything you’ve been handed
Too much all at once that’s how you got so ungrateful
All you saw was the burden
Standing beside all your blessed truths
Disguised in all your alibis
It’s a tradition, practiced,
every time you say goodbye

I’ve tried so hard
to be what you needed
Your imaginary enemy
I’ve tried for so long

Скорее всего, вы даже не заботились вообще
Я уверен, что у тебя были свои причины
Но я никогда не услышу правду
Замаскированный во всех ваших алиби
Это традиция, практикуется,
каждый раз, когда ты говоришь до свидания

Я так старался
быть тем, что вам нужно
Ваш воображаемый враг
Я так долго пытался
чтобы заставить вас поверить в это
Что я не враг

Слайпшод кавалер,
Я терпеть не могу видеть те вещи, которые
Вы приняли как должное
Выбросьте все, что вам передали
Слишком много всего за то, что ты так неблагодарен
Все, что вы видели, было бременем
Стоя рядом со всеми твоими благословенными истинами
Замаскированный во всех ваших алиби
Это традиция, практикуется,
каждый раз, когда ты говоришь до свидания

Я так старался
быть тем, что вам нужно
Ваш воображаемый враг
Я так долго пытался

to make you believe it
That I am not the enemy
Imaginary enemy

Oh, oh, oh, oh
Alright, yeah

I’ve tried so hard
to be what you needed
Your imaginary enemy
I’ve tried for so long
to make you believe it
That I am not the enemy
Imaginary enemy

чтобы заставить вас поверить в это
Что я не враг
Воображаемый враг

Ой ой ой ой
Хорошо да

Я так старался
быть тем, что вам нужно
Ваш воображаемый враг
Я так долго пытался
чтобы заставить вас поверить в это
Что я не враг
Воображаемый враг