Circa Survive – Resentment перевод и текст

I can’t begin to wonder what you think of me
If I could say exactly what I wanted
But I bite my tongue cause I know the day will come
When you will see exactly who you are

Я не могу начать задаваться вопросом, что вы думаете обо мне
Если бы я мог сказать именно то, что я хотел
Но я кусаю свой язык, потому что я знаю, что придет день
Когда вы увидите точно, кто вы есть

How is it that we’re the same blood?
Sometimes it’s hard to accept
You lose the saddle not the horse
Sometimes it’s hard to live with
Resentment like this (sometimes it’s hard to live with)
Resentment like this (sometimes it’s hard to admit)
Resentment like this (sometimes it’s hard to live with)
Resentment like this

I can’t begin to ponder how quickly you would leave
If you could know exactly what I thought
But I’ll never say
Mostly ’cause I’m afraid and maybe I don’t ever want to lose you
Oh, I don’t ever want to lose you
Oh!

How is it that we’re the same blood?
Sometimes it’s hard to accept
You lose the saddle not the horse
Sometimes it’s hard to live with
Resentment like this (sometimes it’s hard to admit)
Resentment like this (sometimes it’s hard to live with)
Resentment like this (sometimes it’s hard to admit)
Resentment like this

Is it possible for you to admit you need us?
Is it wrong of me to want you to say

Как получается, что мы одной крови?
Иногда это трудно принять
Вы теряете седло, а не лошадь
Иногда трудно жить с
Обида, как это (иногда трудно жить с)
Обида, как это (иногда это трудно признать)
Обида, как это (иногда трудно жить с)
Обида, как это

Я не могу начать думать, как быстро ты уйдешь
Если бы вы могли точно знать, что я думал
Но я никогда не скажу
В основном потому, что я боюсь и, возможно, я никогда не хочу потерять тебя
О, я никогда не хочу потерять тебя
Ой!

Как получается, что мы одной крови?
Иногда это трудно принять
Вы теряете седло, а не лошадь
Иногда трудно жить с
Обида, как это (иногда это трудно признать)
Обида, как это (иногда трудно жить с)
Обида, как это (иногда это трудно признать)
Обида, как это

Возможно ли вам признать, что вы нуждаетесь в нас?
Это неправильно с моей стороны хотеть, чтобы ты сказал

It’s the only way
It’s the only way
It’s the only way that we will be together
It’s the only way
It’s the only way
It’s the only way that we will be together
Oh!

Это единственный способ
Это единственный способ
Это единственный способ, которым мы будем вместе
Это единственный способ
Это единственный способ
Это единственный способ, которым мы будем вместе
Ой!