Circa Survive – The Most Dangerous Commercials перевод и текст

We’ve been terrorized
With television problems
At sale price
Well if it’s too good to be true

Мы были терроризированы
С телевидением проблемы
По цене продажи
Ну, если это слишком хорошо, чтобы быть правдой

I’ve pretended to care for hours
I’ve pretended to care for days

But your mouth never closed
Your excuses are filled with holes
Suppose you’re being lied to
Would you ever even know?

We’ve been terrorized
With air-conditioned issues
And spare crimes
What do you believe in more
We’ve been terrorized
The oldest magician returns
To steal your soul
(What do you believe in more?)

There’s a special logic that grows with commercial perversion
(It’ll put your mind at ease)
Just to be safe
(It’ll put your mind at ease)
It’s like being blindfolded all the time

But your mouth never closed
Your excuses are filled with holes

Я притворялся, что ухаживаю часами
Я притворялся, что ухаживаю несколько дней

Но твой рот никогда не закрывается
Ваши оправдания заполнены дырами
Предположим, вам лгут
Вы когда-нибудь знали бы?

Мы были терроризированы
С проблемами с кондиционером
И запасные преступления
Во что ты веришь больше
Мы были терроризированы
Самый старый маг возвращается
Украсть твою душу
(Во что ты веришь больше?)

Там есть особая логика, которая растет с коммерческим извращением
(Это успокоит ваш разум)
Просто чтобы быть в безопасности
(Это успокоит ваш разум)
Это как быть с завязанными глазами все время

Но твой рот никогда не закрывается
Ваши оправдания заполнены дырами

Cause you’ll be compensated for your testimonial
Just do your best to make it feel as real as possible
Cause you’ll become ok with all the things you didn’t know
Just to your best to make it seem natural

We’ve been terrorized
With television problems
At full price
Well if it’s too good to be true
We’ve been terrorized
With air-conditioned issues
In spare times
Well if it’s too good to be true
We’ve been terrorized
x4

We’ll be the last to know and the first ones to go

Потому что вы получите компенсацию за свой отзыв
Просто сделайте все возможное, чтобы это ощущалось как можно более реальным
Потому что ты будешь в порядке со всем, что ты не знал
Просто старайся, чтобы это казалось естественным

Мы были терроризированы
С телевидением проблемы
По полной цене
Ну, если это слишком хорошо, чтобы быть правдой
Мы были терроризированы
С проблемами с кондиционером
В свободное время
Ну, если это слишком хорошо, чтобы быть правдой
Мы были терроризированы
x4

Мы узнаем об этом последними и первыми