Circle Of Dust – Exploration (Redux) перевод и текст

«10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1»

«The planet Earth is dying.»

«Stand by for twenty seconds.» — «Roger.»

«Welcome to manned space exploration.»

«10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1»

«Планета Земля умирает».

«Оставайтесь в ожидании двадцать секунд». – “Роджер”.

«Добро пожаловать в пилотируемый космос».

«Roger. The clock is operating, we’re underway.»
«100, oxygen: 78»
«Blastoff, space flight, and splashdown»
«Blastoff, space flight, and splashdown»
«Fuel: 102, 101, oxygen: 78, 100,
?»
«I feel fine! I feel fine!» — «Oh, that’s great, that’s great!»
«The clock is operating, we’re underway.»

«A little bumpy along about here.»

«Roger. Roger. Roger. Roger.»
«Roger.»
«Roger.»
«1, 2, 3, 4»

«The planet Earth is dying.»
«Space flight»
«Checking and re-checking the space-»
«Checking and re-checking the space capsule…»
«Stand by for twenty seconds.»

«Roger. The clock is operating, we’re underway.»
«Oxygen: 78»
«Fuel: 102, 101, o-»
«Exploration»
«Exploration»
«Blastoff, space flight, and splashdown» («We’re underway»)
«Zero G»
«I feel fine! I feel fine! I feel fine! Ohh, that view is tremendous!»

«Роджер. Часы работают, мы в пути».
«100, кислород: 78»
“Взрыв, космический полет и плеск”
“Взрыв, космический полет и плеск”
«Топливо: 102, 101, кислород: 78, 100,
? ”
“Я чувствую себя хорошо! Я чувствую себя хорошо!” – «О, это здорово, это здорово!»
«Часы работают, мы в пути».

“Немного неровно здесь”.

“Роджер. Роджер. Роджер. Роджер.”
“Роджер.”
“Роджер.”
«1, 2, 3, 4»

«Планета Земля умирает».
“Космический полет”
“Проверка и перепроверка пространства-”
«Проверка и перепроверка космической капсулы …»
«Оставайтесь в ожидании двадцать секунд».

«Роджер. Часы работают, мы в пути».
«Кислород: 78»
«Топливо: 102, 101, о-»
“Исследование”
“Исследование”
«Взрыв, космический полет и всплеск» («Мы в пути»)
“Ноль G”
«Я чувствую себя хорошо! Я чувствую себя хорошо! Я чувствую себя хорошо! О, это потрясающее мнение!»