Circle Of Dust – Refractor (Version 3.2.1) перевод и текст

Текст:

Sweet Refractor, I’m indebted to you
I’m indebted to you

Manipulate my thinking as you help me speak my mind
And you make decisions as your vision will only help to keep me blind

Перевод:

Сладкий рефрактор, я в долгу перед тобой
Я в долгу перед вами

Управляйте моим мышлением, когда вы помогаете мне высказывать свое мнение
И вы принимаете решения, так как ваше видение только поможет мне оставаться слепым

Trampled cleanly underfoot while I’m told to stay where I am put
As you quickly run to your own safety, leaving me here all alone to die

«Proceeding as planned»
«The work… is proceeding as planned.»

The sky breaks forth to shed its tears upon your broken once again
Stifled laughter quickly turns to sorrow as beginning runs to end
There’s a missing piece you’ve left inside me, nothing seems to fill the void
Oh God, I long to feel the peace again and see the hate destroyed

Sweet Refractor, I’m indebted to you
For your need in choosing me to be the one to subdue
I’ve so much to think of when a push comes to shove
‘Cause I know now that it’s easier to hate than love
Sweet Refractor, I’m indebted to you
For your need in choosing me to be the one to subdue
I’ve so much to think of when a push comes to shove
‘Cause I know now that it’s easier to hate than love

Than love
It’s easier to hate than love
Hate than love
‘Cause I know now that it’s easier to hate
Hate than love
(Hate than love)
(Hate than love)
(Hate than) Love!
Love!
Love!

Затоптал чисто под ногами, пока мне велели оставаться там, где меня положили
Когда ты быстро убежишь в свою безопасность, оставишь меня здесь одного, чтобы умереть

«Продолжение, как запланировано»
«Работа … идет как запланировано».

Небо вспыхивает, чтобы пролить слезы на твоего сломанного еще раз
Задушенный смех быстро превращается в печаль, как начало бежит к концу
Во мне есть недостающий кусок, кажется, ничто не может заполнить пустоту
О Боже, я жажду снова почувствовать мир и увидеть уничтоженную ненависть

Сладкий рефрактор, я в долгу перед тобой
Для вашей потребности в выборе меня, чтобы быть тем, чтобы подчинить
Я так много думаю о том, когда толчок толкает
Потому что теперь я знаю, что ненавидеть легче, чем любить
Сладкий рефрактор, я в долгу перед тобой
Для вашей потребности в выборе меня, чтобы быть тем, чтобы подчинить
Я так много думаю о том, когда толчок толкает
Потому что теперь я знаю, что ненавидеть легче, чем любить

Чем любовь
Ненавидеть легче, чем любить
Ненавижу любовь
Потому что теперь я знаю, что легче ненавидеть
Ненавижу любовь
(Ненавижу любовь)
(Ненавижу любовь)
(Ненавижу, чем) Любовь!
Любовь!
Любовь!

(Hate than love)

Don’t leave me here
Please don’t leave me here
Gave me so much to fear
You’ve left me with such pretty scars
Such pretty scars, such pretty scars
With such pretty scars, such pretty scars
With such pretty scars

(Hate than love)
With such pretty scars
Sweet Refractor, I’m indebted to you
For your need in choosing me to be the one to subdue
I’ve so much to think of when a push comes to shove
‘Cause you’ve shown me that it’s easier to hate
(Hate) Love!
Sweet Refractor, I’m indebted to you
For your need in choosing me to be the one to subdue
I’ve so much to think of when a push comes to shove
‘Cause I know now that it’s easier to hate than love
Sweet Refractor, I’m indebted to you
For your need in choosing me to be the one to subdue
I’ve so much to think of when a push comes to shove
‘Cause you’ve shown me that it’s easier to hate
Hate than love
(Hate than love)
(Hate than love)
(Hate than)
Love!

(Ненавижу любовь)

Не оставляй меня здесь
Пожалуйста, не оставляй меня здесь
Дал мне так много, чтобы бояться
Вы оставили меня с такими красивыми шрамами
Такие красивые шрамы, такие красивые шрамы
С такими красивыми шрамами, такими красивыми шрамами
С такими красивыми шрамами

(Ненавижу любовь)
С такими красивыми шрамами
Сладкий рефрактор, я в долгу перед тобой
Для вашей потребности в выборе меня, чтобы быть тем, чтобы подчинить
Я так много думаю о том, когда толчок толкает
Потому что ты показал мне, что ненавидеть легче
(Ненавижу) Люблю!
Сладкий рефрактор, я в долгу перед тобой
Для вашей потребности в выборе меня, чтобы быть тем, чтобы подчинить
Я так много думаю о том, когда толчок толкает
Потому что теперь я знаю, что ненавидеть легче, чем любить
Сладкий рефрактор, я в долгу перед тобой
Для вашей потребности в выборе меня, чтобы быть тем, чтобы подчинить
Я так много думаю о том, когда толчок толкает
Потому что ты показал мне, что ненавидеть легче
Ненавижу любовь
(Ненавижу любовь)
(Ненавижу любовь)
(Ненавижу, чем)
Любовь!