Citizen Cope – Back Then перевод и текст
Текст:
Before the laws and the social orders
Before the cause of the lieutenant’s orders
Before the rise of pop culture
Before the guards at the borders
Перевод:
Перед законами и социальными заказами
Перед причиной приказа лейтенанта
До подъема поп-культуры
Перед охранниками на границах
Before the path to salvation was cloudy by the deep depths of temptation
Chorus
Back then, it was alright to pretend
That all we really had was within and a little sky to spin
Back then, love had a place to stay
And wasn’t getting turned away
It took my whole life to realize it’s just a blink away to back then
With holy sons, holy daughters, holy sisters, holy brothers, holy skies, holy waters
For those who came before us on the way to what’s come before us
Before the expectations led to life’s frustrations
Before the path to salvation was clouded by the deep depths of temptation
Chorus
До того как путь к спасению был мутным из-за глубины искушения
Chorus
Тогда можно было делать вид,
Что все, что мы действительно имели, было внутри и немного неба, чтобы вращаться
Тогда у любви было место для отдыха
И не отвернулся
Мне потребовалась вся моя жизнь, чтобы понять, что это всего лишь мгновение назад
Со святыми сыновьями, святыми дочерьми, святыми сестрами, святыми братьями, святым небом, святыми водами
Для тех, кто был до нас на пути к тому, что было до нас
Прежде чем ожидания привели к разочарованию жизни
Прежде чем путь к спасению был омрачен глубиной искушения
Chorus
