Citizen Cope – Yella перевод и текст
Текст:
What happened to this small forgotten town
Where words use to carry the weight
And silence wasn’t drowned
Everybody left for a better life downtown
Перевод:
Что случилось с этим маленьким забытым городком
Где слова используют, чтобы нести вес
И молчание не утонуло
Все уехали на лучшую жизнь в центр города
And the baseball rolls slowly off the pitcher’s mound
As I stood in the batter’s box once they struck me out
I showed a sign a weakness and I swung my bat
And the fire that once burned yella turned to ash
Then Sir Lawrence of Philadelphia gave me some facts
And they lifted the weight of Olympus off my back
Sometimes when you lose my friend you win
Why does it end the good times when the good times just begin
Fortunes have nowhere left to spend
Everybody’s differences have a common ground
We let ourselves get in the way of our leaps and bounds
And you’ve shown a sign of weakness when you lack
And the fire that once burned yella turned to ash
And the fortress you built around you one day will crash
And will lift the weight of Olympus right off your back
И бейсбол медленно скатывается с кургана кувшина
Когда я стоял в коробке с жидким тестом, они ударили меня
Я показал знак слабости и взмахнул битой
И огонь, который когда-то сжигал Йеллу, превратился в пепел
Затем сэр Лоуренс из Филадельфии дал мне некоторые факты
И они подняли вес Олимпа с моей спины
Иногда, когда ты теряешь моего друга, ты побеждаешь
Почему заканчиваются хорошие времена, когда хорошие времена только начинаются
Удачи тратить некуда
У всех различий есть общая основа
Мы позволяем себе мешать нашим прыжкам
И вы показали признак слабости, когда вам не хватает
И огонь, который когда-то сжигал Йеллу, превратился в пепел
И крепость, которую ты построил вокруг себя, однажды рухнет
И поднимет вес Олимпа прямо с твоей спины
