City And Colour – The Lonely Life перевод и текст

What if I did not love you?
Where would that leave me
Would I wander through the avenues
Under a pall of misery

Что если я тебя не люблю?
Где бы это оставило меня
Буду ли я бродить по проспектам
Под страхом страданий

Would I be face down in the gutter
With cheap whiskey on my breath
The lonely life of a writer
Whose words could not pay his debts

Singin’ please don’t, please don’t pass me by
I am alive, oh can’t you see?
That I’ve been blinded completely
Please don’t, please don’t pass me by
I am alive, oh can’t you see?
That I am pleading for your mercy

What if we became strangers?
Would you notice my face in a crowd?
And could you hear the sorrow in my voice?
Helplessly crying your name out loud

Would I be searching for a savior?
Burned and burning with regret
The lonely life of a writer
Only if one last desperate request

Singin’ please don’t, please don’t pass me by
I am alive, oh can’t you see?
That I’ve been blinded completely
Please don’t, please don’t pass me by
I am alive, oh can’t you see?
That I am pleading for your mercy

I’ve been on the lam
Being hunted, somethin’ fierce

Буду ли я лицом вниз в канаве
С дешевым виски на моем дыхании
Одинокая жизнь писателя
Чьи слова не смогли оплатить его долги

Пою, пожалуйста, не надо, пожалуйста, не проходите мимо меня
Я жив, а ты не видишь?
Что я полностью ослеп
Пожалуйста, не надо, пожалуйста, не проходите мимо меня
Я жив, а ты не видишь?
Что я умоляю о вашей милости

Что если мы стали незнакомцами?
Вы заметили мое лицо в толпе?
И ты мог слышать горе в моем голосе?
Беспомощно выкрикивая свое имя вслух

Буду ли я искать спасителя?
Горел и горел с сожалением
Одинокая жизнь писателя
Только если последний отчаянный запрос

Пою, пожалуйста, не надо, пожалуйста, не проходите мимо меня
Я жив, а ты не видишь?
Что я полностью ослеп
Пожалуйста, не надо, пожалуйста, не проходите мимо меня
Я жив, а ты не видишь?
Что я умоляю о вашей милости

Я был на бегу
Охота, что-то жестокое

Please don’t, please don’t pass me by
Please don’t, please don’t pass me by
Please don’t, please don’t pass me by
I am alive, oh can’t you see?
That I am pleading for your mercy

Пожалуйста, не надо, пожалуйста, не проходите мимо меня
Пожалуйста, не надо, пожалуйста, не проходите мимо меня
Пожалуйста, не надо, пожалуйста, не проходите мимо меня
Я жив, а ты не видишь?
Что я умоляю о вашей милости