City High – City High Anthem перевод и текст

They just gave up on our entire generation
So we were all pushed to the side cuz we didn’t see the world through our teachers eyes
When all we needed was a little bit of motivation
But because we wore our pants saggin’ y’all labelled us gangstas

Они просто разочаровались в нашем поколении
Таким образом, мы все были оттеснены в сторону, потому что мы не видели мир глазами наших учителей
Когда все, что нам было нужно, это немного мотивации
Но, потому что мы носили наши штаны провисшие, вы все помечены нами гангстами

There are so many things I never asked you
There are so many things I still don’t know
There are so many things you never told me
And still so many things that I will never know
and why, cuz I went to City High

A school with more drop outs than sign-ups at registration
And the pregnancy rate is at an all-time high, we all know why
Now you would think the classroom’s the place for mental stimulation
But it’s some brothers outside sellin’ that stuff, that’ll really stimulate your mind, (talk about gettin’ high)

There are so many things you never showed me,
There are too many things you let slip by,
How can I face a world that doesn’t know me
A world that doesn’t care whether I live or die,
And why, cuz I go to City High

So, We don’t need your education
We don’t want no pacifier
We are the leaders of your nation
We’re gonna make sure the world survives
There ain’t no justice there’s just us
What happened to the meaning of «in God we trust»
So as we get older and our children grow up
We ain’t gonna teach them what y’all showed us

There’s too many babies dyin’ before they’re born (Lord ain’t that the truth)
Too many young ladies cryin’ with a daddy in the house but not a father in the home (now y’all know there’s a difference)
And what about all our young soldiers being led astray (by this negative music)

Есть так много вещей, которые я никогда не спрашивал у тебя
Есть так много вещей, которые я до сих пор не знаю
Есть так много вещей, которые ты мне никогда не говорил
И еще так много вещей, которые я никогда не узнаю
и почему, потому что я пошел в Сити Хай

Школа с большим количеством отсева, чем при регистрации
И уровень беременности на самом высоком уровне, мы все знаем, почему
Теперь вы думаете, что классная комната – это место для умственной стимуляции
Но это некоторые братья, которые продают эти вещи, которые действительно будут стимулировать ваш разум

Есть так много вещей, которые ты мне никогда не показывал,
Есть слишком много вещей, которые ты пропустил,
Как я могу столкнуться с миром, который меня не знает
Мир, которому все равно, живу я или умру,
И почему, потому что я иду в Сити Хай

Итак, нам не нужно ваше образование
Мы не хотим пустышку
Мы лидеры вашей нации
Мы сделаем так, чтобы мир выжил
Нет справедливости, есть только мы
Что произошло со значением «мы верим в Бога»
Так как мы становимся старше, и наши дети растут
Мы не собираемся учить их тому, что вы нам показали

Слишком много детей умирает, прежде чем они родятся (Господь, не правда ли)
Слишком много молодых леди плачут с папой в доме, но без отца дома (теперь вы знаете, что есть разница)
А как насчет всех наших молодых солдат, сбитых с толку (этой негативной музыкой)

And there were so many things that needed explaining
But you said it was too late for me to learn
You were suppose to be my shelter when it was rainin’
But instead you left me out here all alone, so I gotta make it on my own

We don’t need your education
We don’t want no pacifier
We are the leaders of your nation
We’re gonna make sure the world survives
There ain’t no justice there’s just us
What happened to the meaning of «in God we trust»
So as we get older and our children grow up
We ain’t gonna teach them what y’all showed us

For people who did believe, what we could do to change our future, you knew the world was in our hands, help build them strong so they can withstand, all the pressures, all the war, all the prejudice, and the others who were sure we couldn’t fight the stress in life, for those of you who didn’t believe us, listen to my words for you, listen to your children sing to you

We don’t need your education
We don’t want no pacifier
We are the leaders of your nation
We’re gonna make sure the world survives
There ain’t no justice there’s just us
What happened to the meaning of «in God we trust»
So as we get older and our children grow up
We ain’t gonna teach them what y’all showed us

Repeat x1

И было так много вещей, которые нужно было объяснить
Но вы сказали, что мне уже слишком поздно учиться
Вы должны были быть моим убежищем, когда шел дождь
Но вместо этого вы оставили меня здесь одного, поэтому я должен сделать это самостоятельно

Нам не нужно ваше образование
Мы не хотим пустышку
Мы лидеры вашей нации
Мы сделаем так, чтобы мир выжил
Нет справедливости, есть только мы
Что произошло со значением «мы верим в Бога»
Так как мы становимся старше, и наши дети растут
Мы не собираемся учить их тому, что вы нам показали

Для людей, которые верили, что мы можем сделать, чтобы изменить наше будущее, вы знали, что мир в наших руках, помогли построить их сильными, чтобы они могли противостоять всем давлениям, всей войне, всем предрассудкам и другим, кто был конечно, мы не можем бороться со стрессом в жизни, для тех из вас, кто не верит нам, слушай мои слова для тебя, слушай, как твои дети поют тебе

Нам не нужно ваше образование
Мы не хотим пустышку
Мы лидеры вашей нации
Мы сделаем так, чтобы мир выжил
Нет справедливости, есть только мы
Что произошло со значением «мы верим в Бога»
Так как мы становимся старше, и наши дети растут
Мы не собираемся учить их тому, что вы нам показали

Повтор x1