City Morgue – Some Say перевод и текст

Some say that life just ends, I say it never begins
Some say that heaven is a place away in space
Some say that we don’t have the knowledge
I say, «Who are you to judge?»

Некоторые говорят, что жизнь просто заканчивается, я говорю, что она никогда не начинается
Некоторые говорят, что рай это место в космосе
Некоторые говорят, что у нас нет знаний
Я говорю: “Кто ты такой, чтобы судить?”

But think before you make up your mind
You won’t even be alive when I do this all alone
So when I fall, I’ll take you all and forever I will roll

Some say that life just ends, I say it never begins
Some say that heaven is a place away in space
Some say that we don’t have the knowledge
I say, «Who are you to judge?»
Some say that we are just a problem
They think we’re heathens

But think before you make up your mind
You won’t even be alive when I do this all alone
So when I fall, I’ll take you all and forever I will roll

All I need, a little more lying to myself so I won’t look high upon the shelf
Cobwebs and grime, my mirrored self
There’s no white glove test for you
Deep down I know, so I refuse, and that’s why I learned to never say whether it’s real or a dream

Но подумай, прежде чем принять решение
Вы даже не будете живы, когда я буду делать это один
Поэтому, когда я упаду, я возьму вас всех на веки

Некоторые говорят, что жизнь просто заканчивается, я говорю, что она никогда не начинается
Некоторые говорят, что рай это место в космосе
Некоторые говорят, что у нас нет знаний
Я говорю: “Кто ты такой, чтобы судить?”
Некоторые говорят, что мы просто проблема
Они думают, что мы язычники

Но подумай, прежде чем принять решение
Вы даже не будете живы, когда я буду делать это один
Поэтому, когда я упаду, я возьму вас всех на веки

Все, что мне нужно, немного больше лгать себе, чтобы я не смотрел высоко на полке
Паутина и грязь, мое зеркальное отражение
Там нет теста для белых перчаток для вас
В глубине души я знаю, поэтому я отказываюсь, и поэтому я научился никогда не говорить, настоящий это или мечта