Civil Twilight – Fire Escape перевод и текст

We are the desperate ones looking for the mark
We are the lonely ones left out here in the dark
We bought our tickets but we don’t have a seat
And now we are just slaves to the beat

Мы отчаянно ищем знак
Мы одинокие, оставленные здесь в темноте
Мы купили наши билеты, но у нас нет места
И теперь мы просто рабы в такт

You see, we are burning,
This is real
We’re on fire but we can’t feel a thing
We were promised more than we can take
Everybody out the fire escape

Oh oh oh oh

Gather around my friends
Let’s try not to pretend
There is a war between the cold out there and the fire within
I know that we’re alive, I know that we can dive
Right into the thick of it

You see, we are burning,
This is real
We are on fire but we can not feel a thing
We were promised more than we can take
Everybody out the fire escape

I don’t wanna fill my body
With drugs I can’t even name
I’m tired of feeling the same
I wanna feel something

You see, we are burning,
This is real

Вы видите, мы горим,
Это реально
Мы в огне, но ничего не чувствуем
Нам обещали больше, чем мы можем взять
Все вышли из пожарной лестницы

ой ой ой ой

Соберитесь с друзьями
Давайте попробуем не притворяться
Существует война между холодом там и огнем внутри
Я знаю, что мы живы, я знаю, что мы можем нырять
Прямо в гуще

Вы видите, мы горим,
Это реально
Мы в огне, но мы ничего не чувствуем
Нам обещали больше, чем мы можем взять
Все вышли из пожарной лестницы

Я не хочу заполнять свое тело
С наркотиками я даже не могу назвать
Я устал чувствовать то же самое
я хочу чувствовать что-то

Вы видите, мы горим,
Это реально

You see, we are burning,
This is real
We are on fire but we can not feel a thing
We were promised more than we can take
Everybody out the fire escape

Вы видите, мы горим,
Это реально
Мы в огне, но мы ничего не чувствуем
Нам обещали больше, чем мы можем взять
Все вышли из пожарной лестницы