CK9C – Funtime Dance Floor перевод и текст

Текст:

Step up to the funtime dance floor
Were we play you music (plus more)
Don’t be scared of what will happen
We’re just having fun and dancin’

Перевод:

Подойдите к танцполу
Мы играли для вас музыку (плюс еще)
Не бойся того, что случится
Мы просто веселились и танцевали

These monstrous animatronics are haunting me
Possessed electronics following me
I can’t get my work done in peace
Crawling in air ducts from room to room
Feeling like this place is my tomb
I’m just tryin to survive, else I’ll die soon

There’s something sick and sadistic about this place
It sets the off at night
No one will believe me, so I gotta fight
To move on
Through their dance of death
They’re all around me now
I can’t catch my breath

Funtime watching you at night
Come here, never fear our bite
Don’t scream, you’ll just make it worse
This dance is our undying curse

Dance floor
Dance floor
Funtime dance floor
Funtime dance floor
Funtime dance floor
Dance floor
Dance floor

When I hit the floor
Bout to be a show

Эти чудовищные аниматроники преследуют меня
Обладает электроникой, следуя за мной
Я не могу сделать свою работу спокойно
Ползать по воздуховодам из комнаты в комнату
Я чувствую, что это место – моя могила
Я просто пытаюсь выжить, иначе я скоро умру

В этом месте есть что-то больное и садистское
Это выключает ночью
Никто не поверит мне, поэтому я должен бороться
Двигаться дальше
Через их танец смерти
Теперь они вокруг меня
Я не могу отдышаться

Funtime смотреть на тебя ночью
Иди сюда, не бойся нашего укуса
Не кричи, тебе будет только хуже
Этот танец – наше бессмертное проклятие

Танцпол
Танцпол
Funtime танцпол
Funtime танцпол
Funtime танцпол
Танцпол
Танцпол

Когда я упал на пол
Бой быть шоу

Ain’t nowhere to go
Just to let you know
When I hit the floor
Bout to be a show
Know you want some more
Yeah baby let’s go

Please let me free
Oh, please just let me be

Funtime watching you at night
Come here, never fear our bite
Don’t scream, you’ll just make it worse
This dance is our undying curse

Некуда идти
Просто что бы ты знал
Когда я упал на пол
Бой быть шоу
Знай, что хочешь еще
Да детка пойдем

Пожалуйста, дайте мне освободиться
О, пожалуйста, просто дай мне быть