GLyr

Claire De Lune – Save The Day

Исполнители: Claire De Lune
Альбомы: Claire De Lune – Claire De Lune - New Lion
обложка песни

Claire De Lune – Save The Day перевод и текст

Текст:

What did you think he meant
When he said
If you wanna see the change
You gotta be it?

Перевод:

Что ты думаешь он имел ввиду
Когда он сказал
Если вы хотите увидеть изменения
Ты должен быть этим?

You’re home alone
Chillin in your comfort zone
With your head in your hands
You say you can’t believe
Everything you see happening
But I can’t see why
You’re so surprised
That things just stay the same
When all you do is say

Chorus — Truth Be Told:
«It’s quite amazing how things change
but please don’t change right by me.
And I came here to save the day
but all I save is what I see.»

Mally:
It’s been so long
Why both of us holding on
Can’t get along
It’s deeper than the lines of this song
Right or wrong
The scent of another soaking my garments
And many more than you got a chance to see the apartment
Heard the heart beat in my chest through tainted flesh
We downtown playing a couple, you and me a mess
I didn’t know how retain, maintain and stay sane
Ignoring your calls anytime you hit me on AIM

Ты один дома
Chillin в вашей зоне комфорта
С головой в руках
Вы говорите, что не можете поверить
Все, что вы видите, происходит
Но я не понимаю, почему
Ты так удивлен
То, что вещи просто остаются прежними
Когда все, что вы делаете, это говорите

Хор – правду говорят
«Довольно удивительно, как все меняется
но, пожалуйста, не меняйся прямо мной.
И я пришел сюда, чтобы спасти день
но я спасаю только то, что вижу ».

Mally:
Это было так долго
Почему мы оба держимся
Не могу ужиться
Это глубже, чем строки этой песни
Правильно или неправильно
Запах другого впитывания моей одежды
И гораздо больше, чем вы получили возможность увидеть квартиру
Слышал, как сердце билось в моей груди через испорченную плоть
Мы в центре города играем пару, ты и я в беспорядке
Я не знал, как сохранить, поддерживать и оставаться в здравом уме
Игнорирование ваших звонков каждый раз, когда вы ударили меня по AIM

I’d rather drag you along than leave
I want you to feel exactly how I feel on every single eve’
Created the rain from your eyes, I wasn’t other guys
At least I told you from the jump, baby girl, and never lied
With many missed calls
Promises been getting broken
You let me back in, no problem, you was open,
I’m trying to save you now, being straight up for the moment
Maybe we should part right now and do our own shit
Save the Day

Chorus

Я бы лучше потащил тебя, чем ушел
Я хочу, чтобы вы чувствовали именно то, что чувствую каждый вечер ».
Создал дождь из твоих глаз, я не был другим парнем
По крайней мере, я сказал тебе с прыжка, детка, и никогда не лгал
Со многими пропущенными звонками
Обещания нарушались
Ты позволил мне вернуться, нет проблем, ты был открыт,
Я пытаюсь спасти тебя сейчас, прямо сейчас
Может быть, мы должны расстаться прямо сейчас и сделать свое собственное дерьмо
Сохранить день

Chorus

Альбом

Claire De Lune – Claire De Lune - New Lion