Clairo – Flaming Hot Cheetos перевод и текст

Sometimes I feel like I just wanna go back to my old ways
You’re telling me I’m silly
«it’s no fun in the old days»
I’m such a romantic

Иногда я чувствую, что просто хочу вернуться к своим старым
Вы говорите мне, что я глупый
“это не весело в старые времена”
Я такой романтик

«Live in the moment»
That’s what they told me
But what ever happened
To when you would hold me
And hold me
And hold me?

«Girlfriend» or «girl, that’s a friend»?
It’s easy just to pretend
That we don’t have something real

It’s just how we feel
We feel
Oh, it’s just how we feel
How we feel

I’m feeling something, right?
I’m feeling something, right?
I’m feeling something, right?
I’m feeling something, right?
I’m feeling something, right?
I’m feeling something, right?

I wanna be the one you think about at night
And I wanna be the one that you would put up a fight for
You know that I adore
That even when you’re bored

«Живи моментом»
Вот что они сказали мне
Но что случилось
Когда ты меня обнимешь
И обними меня
И держи меня?

“Подруга” или “девушка, это друг”?
Легко притвориться
Что у нас нет чего-то реального

Это просто, как мы чувствуем
Мы чувствуем
О, это просто, как мы чувствуем
Как мы себя чувствуем

Я чувствую что-то, верно?
Я чувствую что-то, верно?
Я чувствую что-то, верно?
Я чувствую что-то, верно?
Я чувствую что-то, верно?
Я чувствую что-то, верно?

Я хочу быть тем, о ком ты думаешь ночью
И я хочу быть тем, за кого вы будете бороться
Ты знаешь что я обожаю
Это даже когда тебе скучно