GLyr

Clap Your Hands Say Yeah – Untitled (Ritual)

Исполнители: Clap Your Hands Say Yeah
обложка песни

Clap Your Hands Say Yeah – Untitled (Ritual) перевод и текст

Текст:

With the hail that sounds stiffly
On this fragile, old mountain
A Mexican ritual like coins in a fountain
And I’m apologizing, apologizing for being here

Перевод:

С градом, который звучит жестко
На этой хрупкой старой горе
Мексиканский ритуал, как монеты в фонтане
И я извиняюсь, извиняюсь за то, что здесь

North of Teotihuacan, Temple Moon and Sun
Would sit immigrant flower protecting what’s left
Of his dangerous hipness,
His unshakable disbelief

But a candle, it is lit
With the fire from the spit
While the Americans all go running naked around a tree
There’s nothing stranger than what’s here
And I’m in danger, I fear,
Of the world becoming a little too weird for me

I could call upon New York, could call upon London
Digesting peyote with a stomach all shrunk
Like an ambassador humming to a native drum drumming
Boom-beep

Or like a crazy, dead elephant who didn’t trust the water
I’m thinking of ways now to forget the slaughter
For truth holds the hand of a foreign land
But an American don’t need no more company

Fast approaching opinion
On the runway a plane lands
And let’s off a herd, which desires destination
But goes jumping from stone to stone to stone to tree

And when home across the border, this fast food reporter
Writes words like a vampire
And he slurs for a short while
And he sums it all up, it’s the meat from the pup that’s intriguing

Север Теотиуакана, Храмовая Луна и Солнце
Будет сидеть цветок иммигранта, защищая то, что осталось
Из его опасного бедра,
Его непоколебимое неверие

Но свеча, она зажжена
С огнем с косы
Пока американцы бегают голыми вокруг дерева
Там нет ничего более странного, чем то, что здесь
И я в опасности, боюсь,
Мир становится немного странным для меня

Я мог бы позвонить в Нью-Йорк, мог бы позвонить в Лондон
Переваривание пейота с желудком все сжалось
Как посол напевает на родной барабан
Boom-бип

Или как сумасшедший, мертвый слон, который не доверял воде
Сейчас я думаю о том, как забыть об убийстве
Ибо истина держит руку чужой земли
Но американцу больше не нужна компания

Быстро приближающееся мнение
На взлетную полосу приземляется самолет
И давайте отгоним стадо, которое желает назначения
Но прыгает с камня на камень на камень на дерево

И когда домой через границу, этот репортер быстрого питания
Пишет слова как вампир
И он ненадолго бродит
И он подводит итог всего этого, это интригует мясо от щенка

And a candle, it is lit
With the fire from the spit
While the Americans all go running naked around a tree
There’s nothing stranger than what’s here
And I’m in danger, I fear,
Of the world becoming a little too weird for me

И свеча, она зажжена
С огнем с косы
Пока американцы бегают голыми вокруг дерева
Там нет ничего более странного, чем то, что здесь
И я в опасности, боюсь,
Мир становится немного странным для меня