Claptone – Your Body (In The Rain) перевод и текст

The thunder cracks in the hinterlands
The sky is black I feel the night expand
Can’t touch your face from beyond the pale yeah
But I’ll be thinking of you every time it rains

Громовые трещины во внутренних районах
Небо черное я чувствую ночь расширяется
Не могу коснуться вашего лица из-за бледного да
Но я буду думать о тебе каждый раз, когда идет дождь

We touch beneath the light
The cars run past like fireflies
Racing and misunderstood
The weather multiplied
Your leather mac was gleaming
Rain never looked so good

So give me all of your body, your body again
I wanna touch you again in the rain
So give me all of your body, your body again
I took so much I could never replace
So give me all of your body, your body again
I wanna touch you again in the rain
So give me all of your body, your body again
I took so much I could never replace
Your body
Again

I can’t relax, I’m an aching wreck
I need you back, too bad I can’t forget
Because I would erase the memory of your ways
Yeah if I didn’t taste you every time it rained

We fell into the sky
The stars looked on like alibis
Shining there like god’s voyeurs
The heavens covered us
The only way they’re meant to
Rain never looked so good

Мы соприкасаемся под светом
Машины пробегают как светлячки
Гонки и неправильно поняли
Погода помножилась
Ваш кожаный макинтош блестел
Дождь никогда не выглядел так хорошо

Так дайте мне все свое тело, снова ваше тело
Я хочу коснуться тебя снова под дождем
Так дайте мне все свое тело, снова ваше тело
Я взял так много, что никогда не смогу заменить
Так дайте мне все свое тело, снова ваше тело
Я хочу коснуться тебя снова под дождем
Так дайте мне все свое тело, снова ваше тело
Я взял так много, что никогда не смогу заменить
Твое тело
Опять таки

Я не могу расслабиться, я болит
Мне нужно, чтобы ты вернулся, очень плохо, я не могу забыть
Потому что я бы стер память о твоих путях
Да, если бы я не пробовал тебя каждый раз, когда шел дождь

Мы упали в небо
Звезды выглядели как алиби
Сиять там, как божественные вуайеристы
Небеса покрыли нас
Единственный способ, которым они предназначены для
Дождь никогда не выглядел так хорошо

So give me all of your body, your body again
I wanna touch you again in the rain
So give me all of your body, your body again
I took so much I could never replace
So give me all of your body, your body again
I wanna touch you again in the rain
So give me all of your body, your body again
I took so much I could never replace

So give me all of your body, your body again
So give me all of your body, your body again
I took so much I could never replace
So give me all of your body, your body again
I wanna touch you again in the rain
So give me all of your body, your body again
I took so much I could never replace
So give me all of your body
Your body
Again

Так дайте мне все свое тело, снова ваше тело
Я хочу коснуться тебя снова под дождем
Так дайте мне все свое тело, снова ваше тело
Я взял так много, что никогда не смогу заменить
Так дайте мне все свое тело, снова ваше тело
Я хочу коснуться тебя снова под дождем
Так дайте мне все свое тело, снова ваше тело
Я взял так много, что никогда не смогу заменить

Так дайте мне все свое тело, снова ваше тело
Так дайте мне все свое тело, снова ваше тело
Я взял так много, что никогда не смогу заменить
Так дайте мне все свое тело, снова ваше тело
Я хочу коснуться тебя снова под дождем
Так дайте мне все свое тело, снова ваше тело
Я взял так много, что никогда не смогу заменить
Так дайте мне все свое тело
Твое тело
Опять таки