GLyr

Clara Benin – Closure

Исполнители: Clara Benin
Альбомы: Clara Benin – Clara Benin - Human Eyes
обложка песни

Clara Benin – Closure перевод и текст

Текст:

The thought of you is clouding up my head
I don’t know when this ever end
When will you realize, how much pain you’ve cause inside?

Are you really dense as they say you are?

Перевод:

Мысль о тебе затуманивает мою голову
Я не знаю, когда это когда-нибудь закончится
Когда вы поймете, сколько боли вы причиняете внутри?

Вы действительно плотный, как они говорят, что вы?

When you are driving in your car
Does it ever cross your mind? How I’m doing, am I fine?

I’m just looking for answers
I just need some closure
This is driving me insane
And I don’t know if you’ll ever feel the same

I still remember all the things we did
And all the stupid things I said
I was so naive, nostalgia’s taking over me

Every time I show up you’re not there
You make me think that you don’t care
Always out of sight, but always on my mind

I’m just looking for answers
I just need some closure
This is driving me insane

And I don’t know if you’ll ever feel the same
I’m still willing to wait, so please don’t fade away
I’m still willing to wait, so please don’t fade away
Don’t fade away, don’t fade away, don’t fade away
Just yet…
Every time I show up you’re not there
You make me think that you don’t care
Always out of sight, but always on my mind
I’m just looking for answers
I just need some closure
This is driving me insane

Когда вы ведете машину
Это когда-нибудь приходило вам в голову? Как у меня дела, я в порядке?

Я просто ищу ответы
Мне просто нужно немного закрытия
Это сводит меня с ума
И я не знаю, будете ли вы когда-нибудь чувствовать то же самое

Я до сих пор помню все, что мы сделали
И все глупости, которые я сказал
Я был так наивен, ностальгия захватывает меня

Каждый раз, когда я появляюсь, тебя там нет
Вы заставляете меня думать, что вам все равно
Всегда вне поля зрения, но всегда в моих мыслях

Я просто ищу ответы
Мне просто нужно немного закрытия
Это сводит меня с ума

И я не знаю, будете ли вы когда-нибудь чувствовать то же самое
Я все еще готов ждать, поэтому, пожалуйста, не исчезайте
Я все еще готов ждать, поэтому, пожалуйста, не исчезайте
Не исчезать, не исчезать, не исчезать
Только пока…
Каждый раз, когда я появляюсь, тебя там нет
Вы заставляете меня думать, что вам все равно
Всегда вне поля зрения, но всегда в моих мыслях
Я просто ищу ответы
Мне просто нужно немного закрытия
Это сводит меня с ума

I’m just looking for answers
I just need some closure
This is driving me insane
And I don’t know if you’ll ever feel the same
So please don’t fade away
Until I know you feel the same way

Я просто ищу ответы
Мне просто нужно немного закрытия
Это сводит меня с ума
И я не знаю, будете ли вы когда-нибудь чувствовать то же самое
Поэтому, пожалуйста, не исчезайте
Пока я не знаю, вы чувствуете то же самое

Альбом

Clara Benin – Clara Benin - Human Eyes