GLyr

Clara – Crazy

Исполнители: Clara
обложка песни

Clara – Crazy перевод и текст

Текст:

Wish I’d take it easy
On myself sometimes
‘Cause I’m barely sleeping
I need a break from myself, yeah

Перевод:

Хотелось бы, чтобы мне было легко
На себя иногда
Потому что я едва сплю
Мне нужно отдохнуть от себя, да

My mind is always working
Brain overload
One thing I know for certain
I need a break from myself, yeah

They tell me to relax but I’m all up in my feelings
Still crowded in my head, I need some space
Now I’m in therapy so I can talk about my feelings
My issues still the same so what a waste
Wish I could get rid of all the stress inside my body
Not compare myself to everybody else
‘Cause I’m a fucking mess and I’m bursting at the seams
I’ve tried everything but nothing really helps

I think I might be going crazy
I think I might have lost it lately
I sugarcoat it, trust me baby
I think I might be, I think I might be
I think I might be going crazy
I think I might have lost it lately
I sugarcoat it, trust me baby
I think I might be, I think I might be

These days I feel like
Somebody else
When I look in the mirror
I don’t recognize myself, no
My friends, they’re worried
I don’t call no more

Мой разум всегда работает
Перегрузка мозга
Одно я знаю наверняка
Мне нужно отдохнуть от себя, да

Они говорят мне, чтобы расслабиться, но я все в моих чувствах
Мне все еще тесно в голове, мне нужно немного места
Сейчас я нахожусь на терапии, поэтому я могу говорить о своих чувствах
Мои проблемы все те же, так что пустая трата
Хотел бы я избавиться от всего стресса в моем теле
Не сравнивать себя со всеми
Потому что я чертовски беспорядок и я трещаю по швам
Я перепробовал все, но ничего не помогает

Я думаю, что я схожу с ума
Я думаю, что я мог потерять это в последнее время
Я приукрашиваю это, поверь мне, детка
Я думаю, что может быть, я думаю, что я мог бы быть
Я думаю, что я схожу с ума
Я думаю, что я мог потерять это в последнее время
Я приукрашиваю это, поверь мне, детка
Я думаю, что может быть, я думаю, что я мог бы быть

В эти дни я чувствую, что
Кто-нибудь еще
Когда я смотрю в зеркало
Я не узнаю себя, нет
Мои друзья, они волнуются
Я больше не звоню

Got so much shit to tell them
I been too busy lately, that’s for sure

They tell me to relax but I’m all up in my feelings
Still crowded in my head, I need some space
Now I’m in therapy so I can talk about my feelings
My issues still the same so what a waste
Wish I could get rid of all the stress inside my body
Not compare myself to everybody else
‘Cause I’m a fucking mess and I’m bursting at the seams
I’ve tried everything but nothing really helps

I think I might be going crazy
I think I might have lost it lately
I sugarcoat it, trust me baby
I think I might be, I think I might be
I think I might be going crazy
I think I might have lost it lately
I sugarcoat it, trust me baby
I think I might be, I think I might be

All these voices in my head bringing me down
I should put them to rest but they’re so loud
I think I’m going insane, yeah there’s no doubt
But they don’t know, they don’t know
I’m on the edge but I won’t let it break me
I’m so tired, oh my knees, they shaking
I’m really fightin’ ’cause this can’t be healthy
They don’t know, they don’t know

I think I might be going crazy
I think I might have lost it lately
I sugarcoat it, trust me baby
I think I might be, I think I might be
I think I might be going crazy
I think I might have lost it lately
I sugarcoat it, trust me baby
I think I might be, I think I might be

Есть так много дерьма, чтобы сказать им
Я был слишком занят в последнее время, это точно

Они говорят мне, чтобы расслабиться, но я все в моих чувствах
Мне все еще тесно в голове, мне нужно немного места
Сейчас я нахожусь на терапии, поэтому я могу говорить о своих чувствах
Мои проблемы все те же, так что пустая трата
Хотел бы я избавиться от всего стресса в моем теле
Не сравнивать себя со всеми
Потому что я чертовски беспорядок и я трещаю по швам
Я перепробовал все, но ничего не помогает

Я думаю, что я схожу с ума
Я думаю, что я мог потерять это в последнее время
Я приукрашиваю это, поверь мне, детка
Я думаю, что может быть, я думаю, что я мог бы быть
Я думаю, что я схожу с ума
Я думаю, что я мог потерять это в последнее время
Я приукрашиваю это, поверь мне, детка
Я думаю, что может быть, я думаю, что я мог бы быть

Все эти голоса в моей голове сбивают меня с ног
Я должен положить их на отдых, но они так громко
Я думаю, что схожу с ума, да нет никаких сомнений
Но они не знают, они не знают
Я на грани, но я не позволю этому сломать меня
Я так устал, о колени, они дрожат
Я действительно борюсь, потому что это не может быть здоровым
Они не знают, они не знают
Я думаю, что я схожу с ума
Я думаю, что я мог потерять это в последнее время
Я приукрашиваю это, поверь мне, детка
Я думаю, что может быть, я думаю, что я мог бы быть
Я думаю, что я схожу с ума
Я думаю, что я мог потерять это в последнее время
Я приукрашиваю это, поверь мне, детка
Я думаю, что может быть, я думаю, что я мог бы быть