Clara – Forgive Me перевод и текст

Memories of what I used to be
It’s very vague, this feeling’s haunting me
I’m warned with myself ’cause I am the same
Why should I try to shoot when I don’t know how to aim?

Воспоминания о том, кем я был
Это очень расплывчато, это чувство преследует меня
Я предупрежден сам с собой, потому что я такой же
Почему я должен пытаться стрелять, когда я не знаю, как целиться?

I know that I’m always too late
I fuck up and I can’ t think straight
You got me, baby, you got me, baby
I apologize for my mistakes
You should trust until it breaks
You got me, baby, you got me, baby

Whatever I do, I just can’t let go
I try to change but I don’t miss you, no
Whenever I fuck it all up I don’t, don’t
I don’t wanna fight things that I can’t fight
I’m tired of trying, oh, I can’t deny
I don’t wanna fuck it all up, oh, why, why?
Baby, forgive me, baby, forgive me
Baby, forgive me, baby, forgive me

All I want is for someone to see (yeah)
Through my flaws, there’s so much more to me
Oh, I said I didn’t want to but I can’t deny (no)
So I pull the trigger, gonna give it a try

But I know that I’m always too late
I fuck up and I can’ t think straight
You got me, baby, you got me, baby

Whatever I do, I just can’t let go
I try to change but I don’t miss you, no
Whenever I fuck it all up I don’t, don’t
I don’t wanna fight things that I can’t fight
I’m tired of trying, oh, I can’t deny

Я знаю что я всегда опаздываю
Я облажался, и я не могу думать прямо
Ты получил меня, детка, ты получил меня, детка
Прошу прощения за свои ошибки
Вы должны доверять, пока оно не сломается
Ты получил меня, детка, ты получил меня, детка

Что бы я ни делал, я просто не могу отпустить
Я пытаюсь измениться, но я не скучаю по тебе, нет
Всякий раз, когда я все испорчу, я не
Я не хочу бороться с вещами, с которыми я не могу бороться
Я устал от попыток, о, я не могу отрицать
Я не хочу все испортить, о, почему, почему?
Детка, прости меня, детка, прости меня
Детка, прости меня, детка, прости меня

Все, что я хочу, это чтобы кто-то увидел (да)
Из-за моих недостатков, есть так много всего для меня
О, я сказал, что не хочу, но я не могу отрицать (нет)
Поэтому я нажимаю на курок, попробую

Но я знаю, что я всегда слишком поздно
Я облажался, и я не могу думать прямо
Ты получил меня, детка, ты получил меня, детка

Что бы я ни делал, я просто не могу отпустить
Я пытаюсь измениться, но я не скучаю по тебе, нет
Всякий раз, когда я все испорчу, я не
Я не хочу бороться с вещами, с которыми я не могу бороться
Я устал от попыток, о, я не могу отрицать

(Eh-hey, yeah-ey)
Yeah, eh-eh-eh
(Eh-hey, yeah-ey
Forgive me, baby)

Whatever I do, I just can’t let go
I try to change but I don’t miss you, no
Whenever I fuck it all up I don’t, don’t
I don’t wanna fight things that I can’t fight
I’m tired of trying, oh, I can’t deny
I don’t wanna fuck it all up, oh, why, why?
Baby, forgive me, baby, forgive me
(I thought I let you
?
that I am this way)
Baby, forgive me, baby, forgive me
(That’s how I get to say)
Baby, forgive me, baby, forgive me
(I thought I let you
?
that I am this way)
Baby, forgive me, baby, forgive me
(That’s how I get to say)

I know that I’m always too late
I fuck up and I can’ t think straight
You got me, baby, forgive me, baby

(Э-э-э-э-э)
Да, э-э-э
(Э-э-э-э-э
Прости меня, детка)

Что бы я ни делал, я просто не могу отпустить
Я пытаюсь измениться, но я не скучаю по тебе, нет
Всякий раз, когда я все испорчу, я не
Я не хочу бороться с вещами, с которыми я не могу бороться
Я устал от попыток, о, я не могу отрицать
Я не хочу все испортить, о, почему, почему?
Детка, прости меня, детка, прости меня
(Я думал, что позволю тебе
?
что я такой)
Детка, прости меня, детка, прости меня
(Вот как я могу сказать)
Детка, прости меня, детка, прости меня
(Я думал, что позволю тебе
?
что я такой)
Детка, прости меня, детка, прости меня
(Вот как я могу сказать)

Я знаю что я всегда опаздываю
Я облажался, и я не могу думать прямо
Ты получил меня, детка, прости меня, детка