Clariyah – Diamonds перевод и текст
Текст:
Diamonds, pearls, gimme that Gucci
There’s more important things why we trippin’ bout some Loui?
Then I hear the kids screaming with no food to go to school with
When I hear them bells ringing I just think we so clueless
Перевод:
Бриллианты, жемчуг, дай мне Гуччи
Есть более важные вещи, почему мы спотыкаемся о Луи?
Потом я слышу, как дети кричат без еды, чтобы пойти в школу с
Когда я слышу их звон колоколов, я просто думаю, что мы так невежественны
We never read the books, we just knock em’ off the shelves
Judging by they covers, don’t believe in nothing else
‘Cause a person ain’t shit if they ain’t high up on that wealth
Right?
Wrong
We straying from the purpose, we disrespect each other
And the people that have birthed us
We hatin’ on our loved ones
And loving who have hurt us
We forget about what means the most
And dwell on what we purchase
Forget all of that it’s not worth it
And stop thinking you gotta be perfect
We all different, we all shine like diamonds
Sometimes you gotta dig deep just so you can find them
Listen to my voice, put the blade down
I know you think that’s your only true escape now
Them scars on your arms ain’t worth the pain now
And them screams that were silent have regained their main sound
If they don’t love you for who you are that’s their issue
When you lying dead on the floor could they fix you?
When you on the news you really think that they’d miss you?
They pretend like they care, turn around and forget you
And all the racism truly makes me sick
We hating on each other ’cause the skin we born with?
Мы никогда не читаем книги, мы просто сбиваем их с полок
Судя по обложкам, больше ни во что не верю
Потому что человек не дерьмо, если он не высоко на этом богатстве
Правильно?
Неправильно
Мы отклонились от цели, мы не уважаем друг друга
И люди, которые нас родили
Мы ненавидим наших близких
И любящий, кто причинил нам боль
Мы забываем о том, что значит больше всего
И остановимся на том, что мы покупаем
Забудь обо всем, это того не стоит
И перестань думать, что ты должен быть идеальным
Мы все разные, мы все сияем как бриллианты
Иногда нужно копать глубоко, чтобы вы могли их найти
Послушай мой голос, опусти клинок
Я знаю, ты думаешь, что это твое единственное настоящее спасение сейчас
Их шрамы на руках не стоят боли
И те безмолвные крики вернули себе основной звук
Если они не любят тебя за то, кто ты есть, это их проблема
Когда вы лежите мертвым на полу, они могут починить вас?
Когда ты в новостях действительно думаешь, что они будут по тебе скучать?
Они делают вид, что им не все равно, оборачиваются и забывают тебя
И весь расизм действительно делает меня больным
Мы ненавидим друг друга, потому что кожа, с которой мы родились?
Stereotype a person ’cause they white or a brother
I’m confused
We fucked up like the drugs we use
We go killing motherfuckers just for upgraded shoes
I’m a tad disappointed in this new generation
I done grew up in the jungle I’m just tryna find my way in
Really, I’m just tryna find a exit
I’m running to the end but it’s like a maze with no direction
I’m passing every corner and I’m feeling disconnected
It’s like hate is a disease and I’m the only one not infected
So god, let em’ not disregard, that the beauty outside reflects from one good heart,
And it don’t matter where you came from, it don’t matter where you start
We gonna make it to the finish line together not apart
Together not apart
It don’t matter where you came from, it don’t matter where you start we gonna make it to the finish line together not apart
Together not apart
Стереотип человека, потому что он белый или брат
я запутался
Мы облажались как наркотики, которые мы используем
Мы убиваем ублюдков только ради обновленной обуви
Я немного разочарован в этом новом поколении
Я вырос в джунглях, я просто пытаюсь найти свой путь в
На самом деле, я просто пытаюсь найти выход
Я бегу до конца, но это как лабиринт без направления
Я прохожу каждый угол и чувствую себя оторванным
Это как ненависть, это болезнь, и я единственный, кто не заражен
Итак, Боже, пусть они не оставляют без внимания, что красота снаружи отражает от одного доброго сердца,
И не важно, откуда вы пришли, не имеет значения, с чего начать
Мы доберемся до финиша вместе, не врозь
Вместе не врозь
Неважно, откуда вы пришли, не имеет значения, с чего вы начнете, мы доберемся до финиша вместе, не раздельно
Вместе не врозь