Classics IV – Free перевод и текст
Текст:
Used to be a pris’ner in a cell.
The lonely world aroun’ me was my jail.
I was chained to loneliness,
Locked away from happiness.
Перевод:
Раньше был приснером в камере.
Одинокий мир вокруг меня был моей тюрьмой.
Я был прикован к одиночеству,
Заперт от счастья.
But now I’m free.
Glory, halleluja, free at last,
From the pain and sorrow of the past.
One sweet day you came along,
Now the chains an’ bars are gone.
Thank the Lord you found the key
An’ set me free.
One day you found me,
Shackled there behind
Prison walls of loneliness,
Too high for me to climb.
An’ now I’m free.
One sweet day you came along,
Now the chains an’ bars are gone.
Thank the Lord you found the key
An’ set me free.
Set me free.
Но теперь я свободен.
Слава, аллилуйя, наконец-то свободна,
От боли и скорби прошлого.
В один прекрасный день вы пришли вместе,
Теперь цепи и бары исчезли.
Слава Богу, вы нашли ключ
И освободи меня.
Однажды ты нашел меня,
Скованы там сзади
Тюремные стены одиночества,
Слишком высоко для меня, чтобы подняться.
И теперь я свободен.
В один прекрасный день вы пришли вместе,
Теперь цепи и бары исчезли.
Слава Богу, вы нашли ключ
И освободи меня.
Освободи меня.