Classics IV – Mary, Mary Row Your Boat перевод и текст
Текст:
I been-a workin hard tryin’ to make a dollar
Listenin’ to my boss man holler
Tonight I’ll be on the bank of the river
Waitin’ for the sun to go down, singin’ now
Перевод:
Я очень старался заработать доллар
Слушаю моего босса
Сегодня вечером я буду на берегу реки
В ожидании захода солнца, пою сейчас
Mary, Mary row your boat now
Come on and bring it on home now
I’m gonna love you, Lord I’m gonna kiss you
Mary, Mary row your boat
Mary is the boss man’s daughter
She loves me but lives upon the water
She’s so pretty, Lord she’s fine
That’s why I sing this song of mine now
Mary, Mary row your boat now
Come on and bring it on home now
I’m gonna love you, Lord I’m gonna kiss you
Mary, Mary row your boat
I’ve got plans and I’m gonna keep them
The odds aren’t great but I’m gonna gonna bet ’em
Work and slave and save all my money
And carry Mary away, sing it ya’ll
Mary, Mary row your boat now
Come on and bring it on home now
I’m gonna love you, Lord I’m gonna kiss you
Mary, Mary row your
Mary, Mary row your
Mary, Mary row your boat
Mary, Mary…
Мэри, Мэри сейчас на лодке
Давай и принеси его домой
Я буду любить тебя, Господь, я буду целовать тебя
Мэри, Мэри грести лодку
Мэри – дочь босса
Она любит меня, но живет на воде
Она такая красивая, Господи, она в порядке
Вот почему я пою эту песню сейчас
Мэри, Мэри сейчас на лодке
Давай и принеси его домой
Я буду любить тебя, Господь, я буду целовать тебя
Мэри, Мэри грести лодку
У меня есть планы, и я собираюсь их сохранить
Шансы не велики, но я собираюсь поспорить с ними
Работай и раб и экономь все мои деньги
И унеси Мэри, пой ее
Мэри, Мэри сейчас на лодке
Давай и принеси его домой
Я буду любить тебя, Господь, я буду целовать тебя
Мэри, Мэри грести
Мэри, Мэри грести
Мэри, Мэри грести лодку
Мэри, Мэри …
