Classified – Gossip перевод и текст
Текст:
Verse 1
Walk in to a room with my hands on my side, head raised
All this gossip and talk, it reminds me of my webpage
Ya’ll people give me headaches
Перевод:
Стих 1
Войдите в комнату, положив руки на бок и подняв голову
Все эти сплетни и разговоры, это напоминает мне о моей веб-странице
Я буду от головных болей
It’s like tryin to go up but held down by dead weight
Walk on lands and stay interesting
Nine albums dropped and I can’t play an instrument
A lot of people wanna say I’m cheap as fuck
Why, cause I spend my money on my beats and cuts
Ya’ll peeps speak too much, matter of fact
You’ll peeps can eat these two nuts and still peep my new stuff
I ain’t too ashamed, I say what’s on my mental
Try to quit my job and make a livin on my pencil
But sometimes, people like to open up they mouth
Put their nose in my business, kid ya’ll need a life
Since the first day my mom taught me how to read and write
I’ve been spreadin my vocab to the land like Jesus Christ
So believe the hype, yo I’m dope when I speak on mics
So when I smoke pass the beeper I don’t need a pipe
Trust me kid, I’m mendin’ all my nemeses
(But class!) cut you off in the middle of your sentences
Chorus
Ah damn! Another motherfucker up in here
Runnin his mouth and puttin shit in your ear
Ah damn! And I ain’t tryin to hear what you sayin’
Stop with the gossip cause it ain’t entertainin’
Ah damn!
? when you say my name
Try to spread love through the game
Это все равно что пытаться подняться, но удерживается мертвым весом
Гулять по землям и оставаться интересным
Девять альбомов упали, и я не могу играть на инструменте
Многие люди хотят сказать, что я чертовски дешев
Почему, потому что я трачу свои деньги на мои удары и сокращения
Я скажу слишком много, на самом деле
Вы заглядываете, можете съесть эти два орешка и все еще заглядывать в мои новые вещи
Мне не слишком стыдно, я говорю, что у меня на уме
Попробуй бросить мою работу и сделать жизнь на моем карандаше
Но иногда людям нравится открывать рот
Засунь свой нос в мое дело, малыш, тебе понадобится жизнь
С первого дня моя мама научила меня читать и писать
Я распространился в моей речи на землю, как Иисус Христос
Так что поверьте обману, эй, я болею, когда говорю о микрофонах
Поэтому, когда я курю мимо бипера, мне не нужна трубка
Поверь мне, малыш, я чиню все свои враги
(Но класс!) Отрезал вас в середине ваших предложений
Chorus
Ах, черт! Еще один ублюдок здесь
Запусти рот и вставь дерьмо в ухо
Ах, черт! И я не пытаюсь услышать, что ты говоришь
Хватит сплетничать, потому что это не развлекает
Ах, черт!
? когда ты говоришь мое имя
Попробуй распространять любовь через игру
Verse 2
(Go ahead) call me a pasty white kid (whatever) I ain’t concerned
I can’t sun tan, I’m too hot, I burn
And if I drop I’ll return with the status that I left
Yeah this is a game and I play the reign of ref
Cause I break rules, take fools for they money and they fake jewels
Eh yo some things never change
And I’m puttin in work more than one way ask your lady
You still wanna talk, actin’ like class is lazy
See I’m like a bum with no legs, I cant stand workin’
But I’ll write in to the night until my right hands hurtin’
Strike like lightening and kill all the nonsense
Son, just be honest you never were a profit (now stop this!)
Why you wanna rhyme like you deep now
I tried to listen but your puttin me to sleep pal
I’m flowin’ better when I freestyle, listen to me speak now
Impress your female but keep it on the DL (shhhhhhh)
Some things are better unsaid
Your whole rhyme book is better left unread
And I ain’t tryin to turn this in to a battle track
But I gotta handle cats who try to battle back
Chorus
Стих 2
(Идите дальше), назовите меня пастообразным белым ребенком (что угодно), я не обеспокоен
Я не могу загорать, мне слишком жарко, я горю
И если я уйду, я вернусь со статусом, который я оставил
Да, это игра, и я играю в царствование реф
Потому что я нарушаю правила, беру дураков за деньги, а они подделывают драгоценности
Э-э, некоторые вещи никогда не меняются
И я в работе больше одного пути спрашиваю у твоей леди
Вы все еще хотите поговорить, как будто класс ленив
Смотри, я как бомж без ног, я не могу работать
Но я напишу в ночь, пока мои правые руки не болят
Бей как молния и убивай всю ерунду
Сынок, просто будь честен, ты никогда не был прибылью (прекрати это!)
Почему ты хочешь рифмовать, как ты глубоко сейчас
Я пытался слушать, но ты приставил меня спать приятель
Мне лучше, когда я вольным стилем, послушай, что я говорю сейчас
Произведите впечатление на свою женщину, но держите это на DL (shhhhhhh)
Некоторые вещи лучше недосказаны
Вся ваша книга рифм лучше оставить непрочитанной
И я не пытаюсь превратить это в боевой путь
Но я должен справиться с кошками, которые пытаются дать отпор
Chorus
