Classified – Pay Day перевод и текст
Текст:
Verse 1:
Don’t act surprised, I got soul like Jackson 5
Class get it in with the classic vibe, I’m a four course meal ain’t no appetizer
Word, everybody gotta pay up
Перевод:
Стих 1:
Не удивляйся, у меня душа, как у Джексона 5
Класс получи это с классической атмосферой, я еду из четырех блюд, не закуска
Словом, все должны заплатить
We’d rather celebrate like we’re in the 9th inning
Two outs and bout to win the pennant
I’m waiting on my pay day like I’m living in my heyday
19 in the club like JJs drink it up like mayday mayday
If I keep going this way I need AA today
But I’m feeling good and the cheques straight
Finally got paid not a day late
Some work all day in the job they hate so that they could play all night anyplace they like
And it’s
Hook:
Pay day, pay day
Whether it’s 9 to 5 I do it writing rhymes
I just gotta survive to get by
Till it’s pay day and it’s pay day
I’ve been going all day all night all week
Waitin’ on a dream and a cup of coffee
Get in like, I do
The same old thing
x3
Verse 2:
And I’ve been waitin’ all week on this paycheque
Cause I hate debt, and I got bills to pay before the day sets
Trying to keep right but I stay left I ain’t checking out
But need a rain check, and my girl wants a brand new pay up
So I guess I gotta buy another outfit
Мы бы предпочли праздновать, как будто мы в 9-м иннинге
Два выхода и бой, чтобы выиграть вымпел
Я жду в свой зарплатный день, как будто я живу в своем расцвете
19 в клубе, как JJs выпить как Mayday Mayday
Если я продолжу в том же духе, мне нужен АА сегодня
Но я чувствую себя хорошо и чеки прямо
Наконец-то заплатили не опоздав
Некоторые работают весь день на работе, которую они ненавидят, чтобы они могли играть всю ночь где угодно
И это
Hook:
День выплаты, день оплаты
Будь то с 9 до 5, я делаю это написание стихов
Я просто должен выжить, чтобы пройти
До дня оплаты и до дня оплаты
Я ходил весь день всю ночь всю неделю
Жду сна и чашку кофе
Получить как я
Та же самая старая вещь
x3
Стих 2:
И я всю неделю ждала эту зарплату
Потому что я ненавижу долг, и мне нужно оплатить счета до наступления дня
Пытаюсь держаться правее но я остаюсь слева я не проверяю
Но нужна проверка дождя, и моя девушка хочет, чтобы совершенно новый платеж
Так что, думаю, мне нужно купить другой наряд
I stretch money like aerobics, love getting paid but hate getting taxed
Love getting laid but hate chasin’ ass
You can’t have one without the other, ask a friend
You either work it out before you cash it in
Hook
Verse 3:
When this pay cheque comes I’m a give her
A little harm to the lungs and the liver
Under the sun with a blunt on the river
I give it my all I don’t under deliver, feelin’ like I’m about to slow down but I get up
We live it up, we don’t ever die down
Ready for it all, see it in my eyeballs
Till I fall then I’m a stand my ground, I work hard for the pay off
Play hard before I had a day job
I get it in like cool hands Luke, till it blew in my face like blue man group
It’s
Hook
Я растягиваю деньги как аэробика, люблю получать деньги, но ненавижу платить налоги
Люблю ложиться, но ненавижу задницу
Вы не можете иметь одно без другого, спросите друга
Вы либо решаете это, прежде чем обналичить
Крюк
Стих 3:
Когда приходит этот чек, я даю ей
Немного вреда для легких и печени
Под солнцем с тупой рекой
Я отдаю все, что не получаю, чувствую, что собираюсь замедлиться, но я встаю
Мы живем этим, мы никогда не умираем
Готовы ко всему, посмотрите на это в моих глазах
Пока я не падать, то я стоять на своем, я усердно работать неработающем получки
Играй усердно, прежде чем у меня была дневная работа
Я получаю это, как прохладные руки, Люк, пока оно не взорвалось мне в лицо, как группа синего человека
Это
Крюк
