Clay Aiken – Forget I Ever Knew You перевод и текст

I lie awake while the rest of the world sleeps happily
I’m tossing and turning in the dark
I try to make some sense of the mess that calls itself my life
Just wish I knew where I should start

Я лежу без сна, пока остальной мир счастливо спит
Я ворочаюсь в темноте
Я пытаюсь разобраться в том беспорядке, который называет меня моей жизнью
Просто жаль, что я не знаю, с чего мне начать

I’d go back in time if I could
and erase you from my mind for good
I get so tired of trying
Maybe I should just…

Fly away let my heart pretend
My dream comes true and the story ends
I get on my feet and start again
And forget I ever knew you
I leave the past and rise above
I let you go and fall in love
With everything that I’m made of
Say goodbye to all I’ve been through
And forget I ever knew you

I turn the page I’ve got nothing to say but I’ll start writing anyway
Something that gets me moving on again
Stuck in this place I’m putting one foot in front of the other foot
Maybe today I’ll let this be over and done again

I’d make up my mind if I could
And leave this all behind me for good
I’m getting tired of trying
So maybe I should just…

Fly away let my heart pretend
My dream comes true and the story ends
I get on my feet and start again
And forget I ever knew you
I leave the past and rise above

Я бы вернулся во времени, если бы мог
и стереть тебя из головы навсегда
Я так устал от попыток
Может мне стоит просто …

Улетай, пусть мое сердце притворяется
Моя мечта сбывается и история заканчивается
Я встаю на ноги и начинаю снова
И забудь, что я когда-либо знал тебя
Я оставляю прошлое и поднимаюсь выше
Я отпускаю тебя и влюбляюсь
Со всем, из чего я сделан
Попрощайся со всем, через что я прошел
И забудь, что я когда-либо знал тебя

Я переворачиваю страницу, мне нечего сказать, но я все равно начну писать
Что-то, что заставляет меня двигаться дальше
Застрял в этом месте, я ставлю одну ногу перед другой ногой
Может быть, сегодня я позволю этому закончиться и сделать снова

Я бы решил, если бы мог
И оставь все это навсегда
Я устал от попыток
Так что, может быть, я должен просто …

Улетай, пусть мое сердце притворяется
Моя мечта сбывается и история заканчивается
Я встаю на ноги и начинаю снова
И забудь, что я когда-либо знал тебя
Я оставляю прошлое и поднимаюсь выше

The sun can shine a little brighter now
I’m gonna make it on my own somehow
And I will start feeling alive again, yeah

I’ll start living life with no regrets
‘Cause the best hasn’t happened yet
I’m just fine with you out of my life

I’ll just, fly away let my heart pretend
My dream comes true and the story ends
I get on my feet and start again
And forget I ever knew you
I leave the past and rise above
I let you go and fall in love
With everything that I’m made of
Say goodbye to all I’ve been through
And forget I ever knew you
And forget I ever knew you

I never knew you
Say goodbye to all I’ve been through
And forget I ever knew you

Солнце может светить немного ярче
Я собираюсь сделать это самостоятельно как-то
И я снова начну чувствовать себя живым, да

Я начну жить без сожалений
Потому что лучшее еще не произошло
Я просто в порядке с тобой из моей жизни

Я просто улечу, пусть мое сердце притворяется
Моя мечта сбывается и история заканчивается
Я встаю на ноги и начинаю снова
И забудь, что я когда-либо знал тебя
Я оставляю прошлое и поднимаюсь выше
Я отпускаю тебя и влюбляюсь
Со всем, из чего я сделан
Попрощайся со всем, через что я прошел
И забудь, что я когда-либо знал тебя
И забудь, что я когда-либо знал тебя

Я никогда не знал тебя
Попрощайся со всем, через что я прошел
И забудь, что я когда-либо знал тебя