Clay Aiken – Grace Of God перевод и текст
Текст:
Some folks always get the rough ride
Seem they end up on the wrong side
Constant battle just to survive on any given day
I watched a mother on my TV
Перевод:
Некоторые люди всегда получают грубую поездку
Кажется, они оказываются на той стороне
Постоянная битва, чтобы выжить в любой день
Я смотрела маму по телевизору
Hungry children that she can’t feed
Still I’ve got everything that I need
And that just don’t seem right
That I sleep safe tonight
There’s got to be some rhyme or reason why
We turn away and we close our eyes
If I could find some way that we could justify all of this suffering
There but for the grace of God go I
Mother Earth is down on her knees
Poison rivers run to dead seas
Cities eating up the green fields
We never question why
How truth turns into lies
There’s got to be some rhyme or reason why
We turn away and we close our eyes
If I could find some way that we could justify all of this suffering
There but for the grace of God go I
Sometimes it’s hard to believe
In a truth that you can’t even see
But faith holds the hope for the world
And I know, I know
There’s got to be some rhyme or reason why
We turn away and we close our eyes
If I could find some way that we could justify all of this suffering
There but for the grace of God go I
When I’m thinking it’s a bad day
Still I’ve got everything that I need
And that just don’t seem right
That I sleep safe tonight
There’s got to be some rhyme or reason why
We turn away and we close our eyes
If I could find some way that we could justify all of this suffering
There but for the grace of God go I
Mother Earth is down on her knees
Poison rivers run to dead seas
Cities eating up the green fields
We never question why
How truth turns into lies
There’s got to be some rhyme or reason why
We turn away and we close our eyes
If I could find some way that we could justify all of this suffering
There but for the grace of God go I
Sometimes it’s hard to believe
In a truth that you can’t even see
But faith holds the hope for the world
And I know, I know
There’s got to be some rhyme or reason why
We turn away and we close our eyes
If I could find some way that we could justify all of this suffering
There but for the grace of God go I
When I’m thinking it’s a bad day
Голодные дети, которых она не может накормить
Тем не менее у меня есть все, что мне нужно
И это просто не кажется правильным
Что я сплю сегодня ночью
Должна быть какая-то рифма или причина, почему
Мы отворачиваемся и закрываем глаза
Если бы я мог найти способ, которым мы могли бы оправдать все эти страдания
Там, но по милости Божией, я иду
Мать-Земля опустилась на колени
Ядовитые реки текут в мертвые моря
Города пожирают зеленые поля
Мы никогда не задаемся вопросом, почему
Как правда превращается в ложь
Должна быть какая-то рифма или причина, почему
Мы отворачиваемся и закрываем глаза
Если бы я мог найти способ, которым мы могли бы оправдать все эти страдания
Там, но по милости Божией, я иду
Иногда в это трудно поверить
По правде, что вы даже не можете видеть
Но вера держит надежду на мир
И я знаю, я знаю
Должна быть какая-то рифма или причина, почему
Мы отворачиваемся и закрываем глаза
Если бы я мог найти способ, которым мы могли бы оправдать все эти страдания
Там, но по милости Божией, я иду
Когда я думаю, что это плохой день
Тем не менее у меня есть все, что мне нужно
И это просто не кажется правильным
Что я сплю сегодня ночью
Должна быть какая-то рифма или причина, почему
Мы отворачиваемся и закрываем глаза
Если бы я мог найти способ, которым мы могли бы оправдать все эти страдания
Там, но по милости Божией, я иду
Мать-Земля опустилась на колени
Ядовитые реки текут в мертвые моря
Города пожирают зеленые поля
Мы никогда не задаемся вопросом, почему
Как правда превращается в ложь
Должна быть какая-то рифма или причина, почему
Мы отворачиваемся и закрываем глаза
Если бы я мог найти способ, которым мы могли бы оправдать все эти страдания
Там, но по милости Божией, я иду
Иногда в это трудно поверить
По правде, что вы даже не можете видеть
Но вера держит надежду на мир
И я знаю, я знаю
Должна быть какая-то рифма или причина, почему
Мы отворачиваемся и закрываем глаза
Если бы я мог найти способ, которым мы могли бы оправдать все эти страдания
Там, но по милости Божией, я иду
Когда я думаю, что это плохой день
Feels like nothing’s going my way
I pass a wreck out on the freeway
And I pray that they survived
There but for the grace of God go I
I pass a wreck out on the freeway
And I pray that they survived
There but for the grace of God go I
Чувствуется, что у меня ничего не получается
Я прохожу крушение на шоссе
И я молюсь, чтобы они выжили
Там, но по милости Божией, я иду
Я прохожу крушение на шоссе
И я молюсь, чтобы они выжили
Там, но по милости Божией, я иду