Clay Walker – ‘Fore She Was Mama перевод и текст

‘Bout ten years old, hide and seek
I found me in the closet
Ready or not I stumbled on
And opened up that box of

«О десяти лет, прятки
Я нашел меня в шкафу
Готов я или нет, наткнулся на
И открыл эту коробку

There was one of her, flippin’ the bird
Sittin’ on a Harley
And a few with some hairy hippie dude
Turns out his name was Charlie
Her hair, her clothes, her drinkin’ smokin’
Had us boys confused
I’ll never forget the day us nosey kids got introduced

To Mama, ‘fore she was Mama
In a string bikini, in Tijuana
Won’t admit she smoked marijuana
But I saw Mama, ‘fore she was Mama

We put that box right where it was
And never said a word
But growin’ up got hard just tryin’
Not to picture her
In anything but aprons, dresses
Mini-vans and church
Oh and Daddy would have whooped our butts
For diggin’ up that dirt

On Mama, ‘fore she was Mama
In a string bikini, in Tijuana
She won’t admit she smoked marijuana

Был один из нее, щелкающий птицей
Сижу на Харлее
И некоторые с волосатыми хиппи чувак
Оказывается, его звали Чарли
Ее волосы, ее одежда, ее пьянство
Мы, ребята, растерялись
Я никогда не забуду тот день, когда мы, любопытные дети, познакомились

Для мамы, прежде чем она была мамой
В струнном бикини, в Тихуане
Не признаюсь, что она курила марихуану
Но я видел маму, прежде чем она была мамой

Мы положили эту коробку туда, где она была
И никогда не говорил ни слова
Но взрослеть трудно, просто пытаюсь
Не представлять ее
Во всех, кроме фартуков, платьев
Минивэны и церковь
Ох, и папа бы задрал наши задницы
За копать эту грязь

На маме, прежде чем она была мамой
В струнном бикини, в Тихуане
Она не признается, что курила марихуану

We laugh and hang it over her head
Right above her halo
Her face turns red when we bring up
That tie-dyed Winnebago
She runs and hides and still denies
That hip high rose tattoo
She burned that box of forget-me-nots
When she found out we knew

About Mama, ‘fore she was Mama
In a string bikini, in Tijuana
Won’t admit she smoked marijuana
But that was Mama, ‘fore she was Mama

And there’s that one down in the Bahamas
But that was Mama, ‘fore she was Mama

Мы смеемся и вешаем это на ее голову
Прямо над ее ореолом
Ее лицо становится красным, когда мы воспитываем
Этот окрасил Виннебаго
Она бежит и прячется и все еще отрицает
Тату хип хай роз
Она сожгла эту коробку незабудок
Когда она узнала, мы знали

О маме, прежде чем она была мамой
В струнном бикини, в Тихуане
Не признаюсь, что она курила марихуану
Но это была мама, прежде чем она была мамой

И это на Багамах
Но это была мама, прежде чем она была мамой