Clementino – Gioventù Bruciata перевод и текст
Текст:
Ye-ye-ye-ye
Fritz da Cat
Frat’mo Clementino
Sòn Fritz Da Cat, ‘ncopp ‘o beat perfect
Перевод:
Ye-йе-йе-йе
Фриц да Кот
Фратмо Клементино
Sòn Fritz Da Cat, ‘ncopp’ бить идеально
Vir ch’element’, vien’ nu mument’
Port’ swing estrem’ e ‘o velen’ comm’ ‘o snake, serpent’
Bonaser’ ‘o rap italian’, play
Mo check ind’ a nu ster’ show
Ca te men’ ‘nterr’ flow
Che catena ‘a ien’
Sfong’ ‘e facc’, n’amplein
Mo imparatell’, one two
O karatè, frat’ a me
(Ue uajù!) stamm’ chin’ ‘e penzier’
Nu grinder m’aiut
Simm ‘nde bicchier’
E fin a ier’
Mai ‘na spint’, fratè
Amm’ dipint’ ‘e ringhier’
E ne amm’ mis’ ‘e bandier’!
De’ tiemp’ do nov’ ‘e cinquant’
Ca magn’ pover’ e can’t’
Facc’ ‘e cadaver’ ‘o mic
Fratm’, uanm, sant!
Port’ ‘o ben’, ‘e uapp’ ind’ ‘o quartier’
Substyle condottier’
Rap contrabbandier’
Uno pe’ o’ slang, doje po show
T’arriv’ nu schiaffon’ sottoform’ ‘e flow!
Vir ch’element ‘, vien’ nu mument ‘
Порт ‘Swing Estrem’ E ‘O Velen’ Comm ” Змея, змей ‘
Бонасер ” о рэп итальянский ‘, играть
Мо проверь шоу ‘nu nu ster’
Ca te men ” nterr ‘flow
Че катена ‘иен’
Sfong ” e facc ‘, n’amplein
Мо импаратель, один два
О каратэ, брат мне
(Ue uajù!) Stamm ‘Chin’ ‘E Penzier’
Nu grinder m’aiut
Simm ‘nde bicchier’
E fin a ier ‘
Май ‘на спинт’, брат
Amm ‘dipint’ ‘e ringhier’
E ne amm ‘mis’ ‘e bandier’!
De ‘tiemp’ do nov ” e cinquant ‘
Ca Magn “Поверь, что не может”
Facc ” e cadaver ” o mic
Fratm ‘, Uanm, Sant!
Порт ” o ben ‘,’ e uapp ‘ind’ ‘o qutier’
Substyle condottier ‘
Rap contrabbandier ‘
Uno pe ‘o’ slang, doje po show
T’arriv ‘nu schiaffon’ sottoform ” поток!
Ci chiamano la gioventù bruciata
Dal Sud dello stivale al Nord Italia
Noi gente scostumata e disadattata
Sogni divisi dall’aria, la crisi impigliata
Il bisogno di una visita dallo psichiatra
Qui non c’è un cazzo e allora scappo di casa
Chi come un pazzo si gasa
Diffondo musica da una città che circondata dalla cenere
E i nostri fuori al calare del sole tipo armata delle tenebre
Avete rotto il cazzo che somigliamo all’America
Il rap in Italia sta prendendo la sua identità
T’appost’, frà, ‘e cors’
Sto cuott’ ca sott’ tra zombie, guaje e mostr’
E so’ trent’ann’ ca aspett’
Sicurament’ nun so’ buon esempij pe’ figlit’, almen’ chest’
Teng’ ‘o rap ca sfonn’ ind’ ‘e tempij, (te pigliat’ ‘e flash)
Siente e cass’ ca lascian’ ‘o segn’ ‘nterr’ comm’ ‘e Clash
Uno pe’ o’ slang, doje po show
T’arriv’ nu schiaffon’ sottoform’ ‘e flow!
x4
Benvenuti dove il sole scalda le paludi e le nubi
Le scritte di sangue sui muri
Sì, ma, poi, non discuti
Vestiti taroccati fatti in due minuti
Nello stereo pompa rap neomelodico con la pala
Ed è logico che, poi, si inala
Un veleno terroniano dalla nascita
Rimane dentro qui, de puta madre
Tu guarda e impara
Se tocchi la signorina, il padre ti massacra
A chi appartieni tu? A zio Gennaro giù alla strada
All’una a pranzo e, poi, alle cinque ancora a tavola
L’odore del ragù domenica riempie la sala
Poi dal barbiere il sabato qui c’è la ressa
E le signore eleganti solo per andare a messa
La perfezione come tre carte a Garibaldi
Abbiamo l’arte di arrangiarsi, bastardi
Uno pe’ o’ slang, doje po show
T’arriv’ nu schiaffon’ sottoform’ ‘e flow!
x4
È ‘na gioventù bruciata
x4
Fritz Da Cat, Clementino
2013, frat’ a me
Milano, Napoli, Italia, bastard’
Ci chiamano la gioventù bruciata
Даль Суд делло Стивале Аль Норд Италия
Noi gente scostumata e disadattata
Sogni divisi dall’aria, la crisi impigliata
Il bisogno di una visita dallo psichiatra
Qui non c’è un cazzo e allora scappo di casa
Чи ком у паззо си гаса
Diffondo musica da una città che circondata dalla cenere
Ей ностри фуори аль каларе дель соле типо армата делле тенебре
Avete rotto il cazzo che somigliamo all’America
Ил-рэп в Италии в поисках новых знакомств
T’appost, frà, ‘e cors’
Sto cuott ‘ca sott’ tra zombie, guaje e mostr ‘
E так ‘Trent’ann’ CA Aspett ‘
Sicurament ‘монахиня со’ buon esempij pe ‘figlit’, almen ‘сундук’
Тенг рэп-сафонн и темп, (флигель)
Siente e cass ‘ca lascian’ ‘o segn’ ‘nterr’ comm ” e Clash
Uno pe ‘o’ slang, doje po show
T’arriv ‘nu schiaffon’ sottoform ” поток!
x4 span>
Бенвенути голубь скальд ле палюди и ле нуби
Le scritte di sangue sui muri
Сы, ма, пои, не диску
Вестити Тароккати Фатти в должное время
Nello стерео помпа рэп neomelodico con la pala
Ed é logico che, poi, si inala
Un veleno terroniano dalla nascita
Риман дентро кви, де пута мадре
Ту гварда и импара
Se tocchi la signorina, il padre ti massacra
Чи аппартиени ту? А зио Дженнаро джи алла страда
All’una a pranzo e, poi, alle cinque ancora a tavola
L’odore del ragù domenica riempie la sala
Poi Dal Barbiere Il Sabato Qui C’E La Ressa
E le signore eleganti соло в соответствии с анде
La Perfezione Come Tre Carte Гарибальди
Abbiamo L’Arte Di Arrangiarsi, Бастарди
Uno pe ‘o’ slang, doje po show
T’arriv ‘nu schiaffon’ sottoform ” поток!
x4 span>
Na ‘na gioventù bruciata
x4 span>
Фриц да кот, Клементино
2013, брат мне
Милан, Неаполь, Италия, ублюдок