cleopatrick – City Kids перевод и текст
Текст:
His last words before the end were, strangely enough: «The eye, the lucky eye, how wonderful to have it»
At the cemetary, several days later, Mrs. Maser was heard to repeat almost the identical sentence
Tell my love to wait
‘Cause I’m not feeling too great
Перевод:
Его последние слова перед концом были, как ни странно: «Глаз, счастливый глаз, как чудесно иметь его»
Несколько дней спустя на кладбище миссис Мазер повторила почти одинаковое предложение
Скажи моей любви, чтобы ждать
Потому что я не чувствую себя слишком хорошо
I got this kind of pain in the
Left side of my brain and it
Just won’t go away, yeah
I’m falling apart
Again
All my love
Gets lost again
Then you pray for luck
Against the odds, yeah yeah
Yet in the city, we’re our own gods
And then I get thinking it may just be fine
Hey no harm, yeah, yeah
Sitting pretty
I’m too far gone
Tell my love to stop
‘Cause I’m not feelin’ too hot
And it’s my understanding
That they faked the whole moon landing
Every election’s planned, man
Like ten years in advance, man
I’m falling apart
Again
All my love
Gets lost again
Then you pray for luck
Я получил такую боль в
Левая сторона моего мозга и это
Просто не уйду, да
я разваливаюсь на части
Опять таки
Вся моя любовь
Теряется снова
Тогда молитесь за удачу
Несмотря ни на что, да, да
Все же в городе мы – наши собственные боги
А потом я думаю, что это может быть хорошо
Эй, без вреда, да, да
Сидя довольно
Я слишком далеко ушел
Скажи моей любви, чтобы остановить
Потому что я не чувствую себя слишком жарко
И это мое понимание
Что они подделали целую лунную посадку
Каждые выборы запланированы, человек
Как десять лет вперед, человек
я разваливаюсь на части
Опять таки
Вся моя любовь
Теряется снова
Тогда молитесь за удачу
Yet in the city, we’re our own gods
And then I get thinking it may just be fine
Hey no harm, yeah yeah
Sitting pretty
I’m too far gone
Yeah, yeah, oh my mind
Yeah, yeah, oh my mind
Yeah, yeah, oh my mind
Yeah, yeah, oh my mind, mind, yeah
Все же в городе мы – наши собственные боги
А потом я думаю, что это может быть хорошо
Эй, без вреда, да, да
Сидя довольно
Я слишком далеко ушел
Да, о, мой разум
Да, о, мой разум
Да, о, мой разум
Да, да, о мой разум, разум, да