Cliff Richard – Beat Out Dat Rhythm On A Drum перевод и текст

I’ll tell you why I wanna dance
It ain’ the sweetness of the music
I like the sweetness of the music
But that ain’t why I wanna dance

Я скажу тебе, почему я хочу танцевать
Это не сладость музыки
Мне нравится сладость музыки
Но я не хочу танцевать

It’s sumpin’ thumpin’ in the bass
A bump on bumpin’ under music
A bumpin’ bumpin’ under music
Is all I need to start me off
I don’t need nothin’ else to start me off

Beat out dat rhythm on a drum
Beat out dat rhythm on a drum
Beat out dat rhythm on a drum
And I don’t need no tune at all

Beat me dat rhythm on a drum
Beat me dat rhythm on a drum
Beat me dat rhythm on a drum
And I don’t need no tune at all

And now this heart is beatin’ fast
And that’s a rhythm I can dance to
I’m mighty glad I got a chance to
With this big heart that’s beatin’ fast

Tomorrow mornin’ let it rain
Tomorrow mornin’ let it pour
Tonight we’s in the groove together
Ain’t gonna worry ’bout stormy weather
Gonna kick old trouble out the door

Beat out dat rhythm on a drum
Beat out dat rhythm on a drum
Beat out dat rhythm on a drum
And kick old trouble out the door

Это бас “бухать” на басу
Натыкаясь на музыку
Натыкаясь под музыку
Это все, что мне нужно, чтобы начать меня
Мне больше ничего не нужно, чтобы начать меня

Выбить ритм на барабане
Выбить ритм на барабане
Выбить ритм на барабане
И мне не нужна мелодия вообще

Ударь меня ритмом по барабану
Ударь меня ритмом по барабану
Ударь меня ритмом по барабану
И мне не нужна мелодия вообще

И теперь это сердце бьется быстро
И в этом ритме я могу танцевать
Я очень рад, что получил шанс
С этим большим сердцем, которое бьется быстро

Завтра утром пусть пойдет дождь
Завтра утром пусть будет лить
Сегодня вечером мы в пазу вместе
Не буду беспокоиться о штормовой погоде
Собираюсь выкинуть старые неприятности за дверь

Выбить ритм на барабане
Выбить ритм на барабане
Выбить ритм на барабане
И выкинуть старую беду за дверь

Beat me dat rhythm on a drum
Beat me dat rhythm on a drum
Beat me dat rhythm on a drum
And kick old trouble out the door
Kick ‘im out de door
Kick ‘im out de door
Kick ‘im out de door
Kick ‘im out de door

Ударь меня ритмом по барабану
Ударь меня ритмом по барабану
Ударь меня ритмом по барабану
И выкинуть старую беду за дверь
Выгони меня из дома
Выгони меня из дома
Выгони меня из дома
Выгони меня из дома