Cliff Richard – Keep On Looking перевод и текст

I’ll admit that I had my chance
I never gave it a second glance
I’ve seen her road and I stop and stare
I wasn’t nervous when it said, «Beware»

Я признаю, что у меня был шанс
Я никогда не бросал на него второй взгляд
Я видел ее дорогу, и я останавливаюсь и смотрю
Я не нервничал, когда он сказал: «Осторожно»

But right now I’m thinking to myself
What is the matter with feeling high
When you know that soon
I’ll be forgetting all the things I’ve done
Because I’m, I’m just looking for love
I’m just looking for love

Wo-o, gonna keep on looking
Wo-o, gonna keep on looking
Wo-o, gonna keep on looking
Looking for love

Never thought I was this kind of mad
Never knew the need to understand
Maybe once I may have felt this way
Maybe that was only yesterday

But right now I’m thinking to myself
What is the matter with feeling high
When you know that soon
I’ll be forgetting all the things I’ve done
Because I’m, I’m just looking for love
I’m just looking for love

Wo-o, gonna keep on looking
Wo-o, gonna keep on looking
Wo-o, gonna keep on looking
Looking for love

But right now I’m thinking to myself
What is the matter with feeling high

Но сейчас я думаю про себя
Что случилось с чувством высокого
Когда ты это скоро узнаешь
Я забуду все, что я сделал
Потому что я просто ищу любовь
Я просто ищу любовь

Wo-o, буду продолжать смотреть
Wo-o, буду продолжать смотреть
Wo-o, буду продолжать смотреть
В поисках любви

Никогда не думал, что я такой сумасшедший
Никогда не знал, что нужно понимать
Может быть, однажды я почувствовал, что так
Может быть, это было только вчера

Но сейчас я думаю про себя
Что случилось с чувством высокого
Когда ты это скоро узнаешь
Я забуду все, что я сделал
Потому что я просто ищу любовь
Я просто ищу любовь

Wo-o, буду продолжать смотреть
Wo-o, буду продолжать смотреть
Wo-o, буду продолжать смотреть
В поисках любви

Но сейчас я думаю про себя
Что случилось с чувством высокого

Wo-o, gonna keep on looking
Wo-o, gonna keep on looking
Wo-o, gonna keep on looking
Looking for love
Yeah, yeah

Wo-o, gonna keep on looking
Wo-o, gonna keep on looking
Wo-o, gonna keep on looking
Looking for love

I’m just looking for love
Got me looking for love

Wo-o, буду продолжать смотреть
Wo-o, буду продолжать смотреть
Wo-o, буду продолжать смотреть
В поисках любви
Ага-ага

Wo-o, буду продолжать смотреть
Wo-o, буду продолжать смотреть
Wo-o, буду продолжать смотреть
В поисках любви

Я просто ищу любовь
Я ищу любовь