Cliff Richard – Now You See Me, Now You Don’t перевод и текст

You say you’d really like to know me
Why don’t we meet and you will show me
Here’s the note you hope I’ll read it
Take your number if I need it

Вы говорите, что вы действительно хотели бы знать меня
Почему бы нам не встретиться и ты мне покажешь
Вот записка, которую вы надеетесь прочесть
Возьми свой номер, если мне это нужно

Now you see me, now you don’t
Understand me then you won’t
I’m in vision I’m on stage
I’m 17 I don’t look my age

I share a word you know I mean it
You give a smile you know I’ve seen it
Across the rooms our eyes keep meeting
Music is my special greeting
Another night, another town
It’s all so quick, it spins me round

Now you see me, now you don’t
Understand me then you won’t
I’m in vision I’m on stage
I’m 17 I don’t look my age

Теперь ты видишь меня, теперь ты не видишь
Пойми меня тогда не будешь
Я в видении Я на сцене
Мне 17 лет я не выгляжу

Я разделяю слово, которое вы знаете, я имею в виду
Вы даете улыбку, вы знаете, я видел это
Через комнаты наши глаза продолжают встречаться
Музыка – мое особое приветствие
Еще одна ночь, другой город
Это все так быстро, это вращает меня

Теперь ты видишь меня, теперь ты не видишь
Пойми меня тогда не будешь
Я в видении Я на сцене
Мне 17 лет я не выгляжу