Cliff Richard – Tea For Two перевод и текст

It’s just tea for two and two for tea
Me for you and you for me
Can’t you see how happy we could be

Nobody near us to see us or hear us

Это просто чай на двоих и два на чай
Я для тебя и ты для меня
Разве ты не видишь, как мы можем быть счастливы

Никто рядом с нами, чтобы увидеть нас или услышать нас

We will raise a family
Boy’s for you and a girl for me
Can’t you see how happy we could be

Nobody near us to see us or hear us
No friends or relations on weekend vacations
We won’t even tell them
We own a telephone, yeah
Now day break and you’ll awake
Bake for me a sugar cake for me to take
For all the boys to see

We will raise a family
Boy’s for you and a girl for me
Can’t you see how happy we could be

Ah-wow-wow, how happy we could be

Мы будем воспитывать семью
Мальчик для тебя и девушка для меня
Разве ты не видишь, как мы можем быть счастливы

Никто рядом с нами, чтобы увидеть нас или услышать нас
Нет друзей или отношений на выходные дни
Мы даже не скажем им
У нас есть телефон, да
Теперь день перерыв, и вы не спите
Испечь для меня сахарный пирог для меня, чтобы взять
Для всех мальчиков, чтобы увидеть

Мы будем воспитывать семью
Мальчик для тебя и девушка для меня
Разве ты не видишь, как мы можем быть счастливы

Ах-вау, как мы можем быть счастливы