Cliff Richard – The Next Time перевод и текст

They say I’ll love again someday
A truer love will come my way the next time
But after you there’ll never be a next time for me
They say that I’ll find happiness

Они говорят, что я буду любить снова когда-нибудь
В следующий раз моя любовь придет к более истинной любви
Но после тебя никогда не будет в следующий раз для меня
Они говорят, что я найду счастье

They say that I’m a fool to weep
That I won’t go on losing sleep the next time
And someone else will mend the heart you’ve broken in two.
(But) How can I fall in love the next time?
When I’m still so very much in love with you.

They say that I’m a fool to weep
That I won’t go on losing sleep the next time
And someone else will mend the heart you’ve broken in two.
(Oh) How can I fall in love the next time?
When I’m still so very much in love with you.

Они говорят, что я дурак, чтобы плакать
Что я не буду терять сон в следующий раз
И кто-то еще починит сердце, которое ты разбил надвое.
(Но) Как я могу влюбиться в следующий раз?
Когда я все еще очень сильно люблю тебя.

Они говорят, что я дурак, чтобы плакать
Что я не буду терять сон в следующий раз
И кто-то еще починит сердце, которое ты разбил надвое.
(О) Как я могу влюбиться в следующий раз?
Когда я все еще очень сильно люблю тебя.