Cliff Richard – This Love You Will Never Forget перевод и текст

This love you will never forget
This love is forever
This love you will never forget
It’s forever

Эту любовь ты никогда не забудешь
Эта любовь навсегда
Эту любовь ты никогда не забудешь
Это навсегда

You say you’re not ready yet
You want to move on
You need time to get your life together
Well that’s a big mistake
‘Cause I’m your true love
And you’re crazy leaving me

As each day passes by
You will look back and ask yourself why
Then you’ll cry, cry tears of regret
For the one love you won’t forget
As long as you live
This love you will never forget
This love you will never forget

This love you will never forget
This love is forever
This love you will never forget
It’s forever

I can save your heart some hurt
Look at the signal flashing red alert
Don’t start the journey, you could lose your way
‘Cause I’m your true love
And you’re crazy leaving me

As each day passes by
You will look back and ask yourself why
Then you’ll cry, cry tears of regret
For the one love you won’t forget

Вы говорите, что еще не готовы
Вы хотите двигаться дальше
Вам нужно время, чтобы собраться
Ну это большая ошибка
Потому что я твоя настоящая любовь
И ты с ума сошел, оставив меня

Как проходит каждый день
Вы оглянетесь назад и спросите себя, почему
Тогда ты будешь плакать, плакать слезами сожаления
За ту любовь, которую ты не забудешь
Пока ты живешь
Эту любовь ты никогда не забудешь
Эту любовь ты никогда не забудешь

Эту любовь ты никогда не забудешь
Эта любовь навсегда
Эту любовь ты никогда не забудешь
Это навсегда

Я могу спасти ваше сердце немного
Посмотрите на мигающий красный сигнал
Не начинай путешествие, ты можешь сбиться с пути
Потому что я твоя настоящая любовь
И ты с ума сошел, оставив меня

Как проходит каждый день
Вы оглянетесь назад и спросите себя, почему
Тогда ты будешь плакать, плакать слезами сожаления
За ту любовь, которую ты не забудешь

This love you will never forget
This love is forever
This love you will never forget
It’s for ever

I can promise you
All the love that you’re looking for
And you my love
You can rescue me
And I won’t need to wish any more

Oh, you say you’re not ready yet
You want to move on
You need time to get your life together
Well that’s a big mistake
‘Cause I’m your true love
And you’re crazy leaving me

As each day passes by
You will look back and ask yourself why
Then you’ll cry, cry tears of regret
For the one love you won’t forget
As long as you live
This love you will never forget
This love you will never forget

This love you will never forget
This love is forever
This love you will never forget
This love you will never forget
It’s forever
This love you will never forget

This love you will never forget
This love is forever
This love you will never forget
This love you will never forget
It’s forever
This love you will never forget

This love you will never forget
This love is forever
This love you will never forget
This love you will never forget
It’s forever
This love you will never forget

Эту любовь ты никогда не забудешь
Эта любовь навсегда
Эту любовь ты никогда не забудешь
Это навсегда

Я могу пообещать тебе
Вся любовь, которую ты ищешь
И ты моя любовь
Вы можете спасти меня
И мне не нужно больше желать

О, вы говорите, что еще не готовы
Вы хотите двигаться дальше
Вам нужно время, чтобы собраться
Ну это большая ошибка
Потому что я твоя настоящая любовь
И ты с ума сошел, оставив меня

Как проходит каждый день
Вы оглянетесь назад и спросите себя, почему
Тогда ты будешь плакать, плакать слезами сожаления
За ту любовь, которую ты не забудешь
Пока ты живешь
Эту любовь ты никогда не забудешь
Эту любовь ты никогда не забудешь

Эту любовь ты никогда не забудешь
Эта любовь навсегда
Эту любовь ты никогда не забудешь
Эту любовь ты никогда не забудешь
Это навсегда
Эту любовь ты никогда не забудешь

Эту любовь ты никогда не забудешь
Эта любовь навсегда
Эту любовь ты никогда не забудешь
Эту любовь ты никогда не забудешь
Это навсегда
Эту любовь ты никогда не забудешь
Эту любовь ты никогда не забудешь
Эта любовь навсегда
Эту любовь ты никогда не забудешь
Эту любовь ты никогда не забудешь
Это навсегда
Эту любовь ты никогда не забудешь