Cliff Richard – United For Evermore перевод и текст
Текст:
The rain is beating down upon the highway
But all this journey there is sunshine in my heart
It won’t be long ’til we’re reunited, oh yeah
Are you really sure we have to say goodbye, oh
Перевод:
Дождь обрушивается на шоссе
Но все это путешествие светит в моем сердце
Это не будет долго, пока мы не воссоединимся, о да
Вы действительно уверены, что мы должны попрощаться, о
And you know it wasn’t easy
So many nights I prayed
Waiting for this day
Even when we were miles apart
I just close my eyes and you’re here in my heart
By the ocean, through the shore
We’ll be united for evermore
And I was working through the midnight hour
And I’d see your message was the only, «Welcome Home»
And did you know that kept me going, yeah
You were stronger even though we felt the same, yeah
You would always find a way to ease my pain
And I couldn’t live without you
The willing time away, ready for this day
Even when we were miles apart
I just close my eyes and you’re here in my heart
By the ocean, through the shore
We’ll be united for evermore
Nothing on earth can stand in our way
You’re the one that I adore
We’ll be united for evermore
Yeah, yeah
Ain’t no distance can divide us
Been so long but love has tied us
Can’t believe today will find us
И вы знаете, это было нелегко
Так много ночей я молился
В ожидании этого дня
Даже когда мы были на расстоянии мили
Я просто закрываю глаза, и ты здесь, в моем сердце
У океана, через берег
Мы будем едины навсегда
И я работал через полночь
И я вижу, что ваше сообщение было единственным, “Добро пожаловать домой”
И знаете ли вы, что заставило меня идти, да
Вы были сильнее, хотя мы чувствовали то же самое, да
Вы всегда найдете способ облегчить мою боль
И я не могу жить без тебя
В свободное время, готов к этому дню
Даже когда мы были на расстоянии мили
Я просто закрываю глаза, и ты здесь, в моем сердце
У океана, через берег
Мы будем едины навсегда
Ничто на земле не может стоять на нашем пути
Ты тот, кого я обожаю
Мы будем едины навсегда
Ага-ага
Разве нас не разделяет расстояние?
Давно так, но любовь связала нас
Не могу поверить, что сегодня нас найдут
Ain’t no distance can divide us
Been so long but love has tied us
Can’t believe today will find us
Reunited
Ain’t no distance can divide us
Been so long but love has tied us
Can’t believe today will find us
Reunited
Разве нас не разделяет расстояние?
Давно так, но любовь связала нас
Не могу поверить, что сегодня нас найдут
воссоединенный
Разве нас не разделяет расстояние?
Давно так, но любовь связала нас
Не могу поверить, что сегодня нас найдут
воссоединенный
Альбом
Cliff Richard – Cliff Richard - Real As I Wanna Be
